君子报仇,十年不晚 jūn zǐ bào chóu,shí nián bù wǎn
解释:君子:泛指品德高尚的人。指有志之士报仇雪恨不必性急,等待时机再动手出处:《儿女风尘记》:“孩子,君子报仇,十年不晚!你把这笔账牢牢地记在心里!”语法:君子报仇,十年不晚作宾语、定语、分句;用于劝诫人。示例:君子报仇,十年不晚,待时机成熟再说英语:A gentleman can afford to wait for as long as ten years to avenge himself....仇人相见,分外眼睁 chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn zhēng
解释:指当敌对的双方相逢时,彼此对对方都格外警觉和敏感。出处:《醒世恒言 蔡瑞虹忍辱报仇》:“相公所见极是明理;只是仇人相见,分外眼睁,这几日何如好过!”语法:仇人相见,分外眼睁作宾语、分句;用于敌对双方相逢时。示例:宋江看了,心中一喜一怒:喜者得卢员外建功,怒者恨史文恭射杀晁天王,仇人相见,分外眼睁。《水浒传》第六八回英语:When enemies meet they never fail to recognize each other.近义词:仇人相见,分外眼红...九世之仇 jiǔ shì zhī chóu
解释:九世:九代,形容历时久远。指久远的深仇。出处:《公羊传 庄公四年》:“九世犹可以复仇乎?虽百世可也。”语法:九世之仇作宾语;指久远的深仇。示例:九世之仇,百年之德,至于今而始报之子孙,即报者亦不知其所以。(章炳麟《菌说》)近义词:不共戴天反义词:百年之德...旧恨新仇 jiù hèn xīn chóu
解释:新仇加旧恨。形容仇恨深。出处:南唐·冯延巳《采桑子·二》词:“旧愁新恨知多少,目断遥天。”语法:旧恨新仇作主语、宾语;指仇恨深。示例:斜月残灯,半明不灭。旧恨新仇,连绵郁结。(元 王实甫《西厢记》第四本第四折)英语:fresh hatred added to an old grudge近义词:新仇旧恨...新仇旧恨 xīn chóu jiù hèn
解释:新仇加旧恨。形容仇恨深。出处:唐 韩偓《三月》:“新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。”语法:新仇旧恨联合式;作主语、宾语;含贬义。示例:喜儿在斗争会上见到地主黄世仁,新仇旧恨一齐涌上了心头。英语:old scores and new俄语:новая вражда и старая ненависть近义词:深仇大恨、血海深仇反义词:大恩大德、恩重如山...疾恶若仇 jí è ruò chóu
解释:疾:憎恨;恶:坏人坏事。憎恨坏人坏事就像憎恨仇人一样出处:汉·孔融《荐祢衡表》:“忠果正直,志怀霜月,见善若惊,疾恶若仇。”语法:疾恶若仇作谓语、定语;指人的个性。示例:《新唐书·孔纬传》:“纬方雅,疾恶若仇。”英语:hate injustice like poison近义词:疾恶如仇反义词:同流合污...仇深似海 chóu shēn sì hǎi
解释:指仇恨极深。...国仇家恨 guó chóu jiā hèn
解释:国家被侵略之仇,家园被破坏之恨。出处:陈荫荣《兴唐传·闹花灯》第九回:“孩子,想当初你姑爹……也是为了报国仇家恨呀!”语法:国仇家恨作宾语;指共同的仇恨。示例:她忍着国仇家恨,被迫去应酬他英语:national enmity and family harted近义词:国恨家仇...嫉恶若仇 jí è ruò chóu
解释:见“嫉恶如仇”。出处:清·陈康祺《郎潜纪闻》第六卷:“公一时忠愤激发,嫉恶若仇,容或偶为此语,揆其心术,仍不失为磊落光明。”语法:嫉恶若仇作谓语、定语;指爱憎分明。英语:abhor evils as deadly foes近义词:嫉恶如仇...疾之如仇 jí zhī rú chóu
解释:疾:憎恨。形容憎恨坏人坏事就像憎恨仇人一样出处:《晋书·秦秀传》:“秀性忌谗佞,疾之如仇。”语法:疾之如仇作谓语、定语;指人的个性。英语:hate as much as one hates an enemy近义词:疾之若仇、疾恶如仇...公报私仇 gōng bào sī chóu
解释:借公事来报私仇;是一种很卑劣的行径。出处:明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“今日又将我家人收留谋死了他,正好公报私仇,却饶不得!”语法:公报私仇动宾式;作谓语、定语;含贬义。示例:汪知县公报私仇,借家人卢才的假人命,装在我名下,要加小的死罪。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷二十九)英语:avenge a person in the name of public interests近义词:挟私报复、公报私仇、官报私仇反义词:克己奉公、奉公守法...疾之若仇 jí zhī ruò chóu
解释:疾:憎恨。形容憎恨坏人坏事就像憎恨仇人一样出处:《晋书·阮籍传》:“由是礼法之士疾之若仇,而帝每保护之。”语法:疾之若仇作谓语、定语;指人的个性。英语:hate like poison近义词:疾之如仇、疾恶如仇...嫉贪如仇 jí tān rú chóu
解释:嫉:憎恨;贪:爱财。憎恨贪污像憎恨仇敌一样出处:清·周亮工《书影》第九卷:“吴南溪方伯生平洁介,嫉贪如仇。”语法:嫉贪如仇作谓语、定语、宾语;用于人的性格。示例:他嫉贪如仇,适合担任反贪局长近义词:嫉贪如雠...不解之仇 bù jiě zhī chóu
解释:解除不了的仇恨出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第20卷:“又见张权买房开店,料道是丈人暗地与他的银子,越加忿怒,成了个不解之仇。”语法:不解之仇作主语、宾语;用于口语。示例:霍赵两家本无不解之仇,只因彼此不服输的心理,而一定要争个高低,互不相让。英语:the labour and the snake近义词:深仇大恨...视如寇仇 shì rú kòu chóu
解释:寇仇:仇敌。看得象仇人一样。出处:先秦 孟轲《孟子 离娄下》:“君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。”语法:视如寇仇补充式;作谓语;含贬义。示例:倘明哲君子,洞察其奸,于家中妇女不时正言规劝,以三姑六婆视如寇仇。(清 李汝珍《镜花缘》第十二回)英语:regard as one's foe近义词:视为寇仇、食肉寝皮反义词:亲如骨肉、相知恨晚、相见恨晚...不世之仇 bù shì zhī chóu
解释:不世:非凡。指极大的仇恨出处:明·酉阳野史《续三国演义》第41回:“但愿陛下毋忘不世之仇,怠忽祖宗之业,汲汲于心,以图恢复。”语法:不世之仇作宾语;指极大的仇恨。示例:清·如莲居士《薛刚反唐》第70回:“这武三思贼子,他杀我一门家口,乃不世之仇,今日狭路相逢,岂可轻轻放过!”近义词:血海深仇、不共戴天...报仇雪耻 bào chóu xuě chǐ
解释:雪:洗刷;除去。报冤仇;除耻辱;也作“报怨雪耻”。出处:西汉 刘向《战国策 燕策二》:“若先王之报仇雪耻,夷万乘之强国。”语法:报仇雪耻联合式;作谓语、宾语、定语;形容人报冤仇、解怨恨。示例:虽然报仇雪耻,从来不曾放在考虑之列;但‘非我族类,其心必异’的道理,兔先生却是明白的。聂绀弩《兔先生的发言》英语:revenge oneself for the insult近义词:报仇雪恨、报怨雪耻、复仇雪耻反义词:忍辱负重、忍生吞声、逆来顺受、忍气吞声...恩将仇报 ēn jiāng chóu bào
解释:将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。出处:明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”语法:恩将仇报主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。示例:亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)英语:requite kindness with enmity日语:恩を仇(あだ)で返す俄语:платить злом за добрó其他:<德>eine Wohltat mit Undank lohnen<法>rendre le mal pour le bien近义词:以怨报德、忘恩负义、养老鼠咬布袋反义词:以德报恩、感恩戴德、没身不忘、饮水思源、以德报怨、感恩图报、没世不忘、以德报德...刻骨仇恨 kè gǔ chóu hèn
解释:永远记在心头的深仇大恨。出处:古华《芙蓉镇》第一章:“三面红旗底下还允许她摆米豆腐摊子嘛,哪来的刻骨仇恨?”语法:刻骨仇恨偏正式;作谓语、宾语;形容仇恨极深。示例:战士们热血沸腾,跃出战壕,怀着对阶级敌人的刻骨仇恨,杀声震天,与数倍于我之敌展开白刃格斗。(穆欣《北线凯歌》三十)英语:bear a deep malice towards日语:恨(うら)み骨髄に徹する其他:<德>unversǒhnlicher Haβ近义词:血海深仇、不共戴天、恨之入骨反义词:以德报怨、满腔热情、满腔热忱...苦大仇深 kǔ dà chóu shēn
解释:形容经历过长期受剥削受压迫的艰苦生活。出处:陈残云《山谷风烟》第四章:“在山路上,二柱很少讲话,冯均却摸到他一点~的家底。”语法:苦大仇深联合式;作谓语、定语;指有很大的仇恨。示例:(1)苦大仇深的白毛女终于获得了新生。(2)在旧中国受三座大山压迫的苦大仇深的工人们,解放后成了工厂的主人。英语:suffered bitterly in the old society and have a deep class hatred俄语:испить до днá горькую чáшу近义词:深仇大恨、饱经风霜反义词:养尊处优...有仇必报 yǒu chóu bì bào
有仇必报解释:有了仇恨就要报复。仇恨的大小不同。...