捕风捉影 bǔ fēng zhuō yǐng
解释:原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。出处:宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”语法:捕风捉影联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。示例:对于捕风捉影的流言,我们切不可轻信。英语:bark up the wrong tree日语:(話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ俄语:гоняться за вéтром и тéнью其他:<德>vǒllig aus der Luft gegriffen sein<法>agir,tenir des props sur des signes douteux近义词:望风捕影、无中生有、道听途说、疑神疑鬼、系风捕影、空穴来风、子虚乌有反义词:实事求是、耳闻目睹、确凿不移、信而有征、言之凿凿、真凭实据、言必有据、有案可稽、凿凿有据...捕影系风 bǔ yǐng xì fēng
解释:风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。出处:《梁书 刘孝绰传》:“但雕朽污粪,徒成延奖;捕影系风,终无效答。”语法:捕影系风作谓语、定语、状语;指说话没有事实根据。示例:于是连兵十数年,国削民乏,渺然视太平之象,更若捕影系风。南唐·史虚白《钓矶立谈》英语:catch at shadows近义词:捕风捉影反义词:耳闻目睹...握风捕影 wò fēng bǔ yǐng
解释:犹言捕风捉影。出处:汉·牟融《理惑论》第一卷:“神仙之书,听之则洋洋盈耳,求其效,犹握风而捕影,是以大道之所不取。”语法:握风捕影作宾语、定语;多用于比喻句。示例:唐·杜牧《献诗启》:“握风捕影,铸木镂冰,敢求恩和,但希镌琢。”英语:grasp the winds and catch the shadow近义词:捕风捉影...捕影拿风 bǔ yǐng ná fēng
解释:风和影子是无法捉摸与束缚的。比喻虚幻无实或无根据地猜疑出处:元·吴昌龄《东坡梦》第三折:“怎知道被禅师神挑鬼弄,做一场捕影拿风。”语法:捕影拿风作谓语、定语、状语;指说话没有事实根据。英语:shoot at shadows近义词:捕风捉影、捕风系影...抟空捕影 tuán kōng bǔ yǐng
解释:犹言捕风捉影。出处:《大慧普觉禅师年谱》:“正如痴儿抟空捕影,只堪一笑耳。”语法:抟空捕影作谓语、宾语、定语;用于书面语。近义词:捕风捉影...望风捕影 wàng fēng bǔ yǐng
解释:比喻说话做事以不可靠的传闻或迹象为依据。出处:清 石玉昆《三侠五义》第110回:“怎幺能够身临其境,将水寨内探访明白,方好行事;似这等望风捕影,实在难以预料。”语法:望风捕影连动式;作谓语、定语;含贬义。示例:老舍《四世同堂》:“不论怎幺不近情理,他都信以为真,并且望风捕影的把它们扩大,交给日本人。”英语:chase the wind and clutch at shadows (make groundless accusations)近义词:捕风捉影反义词:有理有据...捕风系影 bǔ fēng xì yǐng
解释:风和影子是无法捉摸与束缚的。比喻虚幻无实或无根据地猜疑出处:宋·朱熹《答蔡季通》:“虚无恍惚,如捕风系影,圣人平日之言,恐无是也。”语法:捕风系影作谓语、定语、状语;指说话没有事实根据。英语:speak or act on hearsay evidence近义词:捕风捉影、捕影拿风...寻风捕影 xún fēng bǔ yǐng
解释:寻:探求。探风势,捉影子。比喻说话做事毫无根据出处:晋·陆机《演连珠》:“是以重光发藻,寻虚捕景。”语法:寻风捕影作谓语、定语;同“捕风捉影”。近义词:寻风捉影、捕风捉影...捕影捞风 bǔ yǐng lāo fēng
解释:捞:随便拾取。比喻说话做事没有确凿可靠的根据出处:清·方成培《雷峰塔·虎阜》:“官司缉匪,火急敢逗留?捕影捞风何处有?”语法:捕影捞风作谓语、定语、状语;指说话没有事实根据。英语:eun after a shadow近义词:捕风捉影...追风捕影 zhuī fēng bǔ yǐng
解释:追寻如风、影那样虚空的东西出处:明·胡文焕《群音类选·伍子登科记·祭头巾》:“祭遇者拾芥拈芹,似我时追风捕影。”语法:追风捕影作宾语、定语;用于书面语。示例:明·无名氏《包青天奇案》第一卷:“今无人告发,无赃可证,缘何追风捕影,不审明白。”近义词:追风觅影...鉴影度形 jiàn yǐng duó xíng
解释:观察揣度人的形迹。出处:清·李绿园《歧路灯》第102回:“这三人将篮子内物件,一齐摆出仔细瞧看,或者寸纸,或者只字,鉴影度形,一概俱无,又仍一件一件装入篮内。”语法:鉴影度形作谓语、宾语;指观察揣度人的形迹。示例:这三人将篮子内物件,一齐摆出仔细瞧看,或者寸纸,或者只字,鉴影度形,一概俱无,又仍一件一件装入篮内。(《歧路灯》第一0二回)...影影绰绰 yǐng yǐng chuò chuò
解释:模模糊糊,不真切。出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第62回:“我不知怎的,但没人在房里,心里只害怕,恰似影影绰绰,有人在眼前一般。”语法:影影绰绰联合式;作谓语、定语;形容不真切。示例:余秋雨《霜冷长河·琉璃》:“荒原那边是影影绰绰不知名的伟大工匠,荒原这边是一个惊慌失措的当代女子。”英语:dimly日语:ぼんやりと,はっきりしないさま近义词:模模糊糊反义词:清清楚楚...如影随形 rú yǐng suí xíng
解释:好像影子老是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密;常在一起。出处:先秦 管仲《管子 任法》:“然故下之事上也,如响之应声也;臣之事主也,如影之从形也。”语法:如影随形动宾式;作谓语、宾语、定语、分句;形容关系亲密。示例:秦牧《艺海拾贝 并蒂莲的美感》:“如果以为如影随形、双双不离的东西就一定能引起人们关于纯洁坚贞爱情的联想。”英语:be a true reflection of俄语:неотступно近义词:形影不离、亲密无间、出入相随、形影相随、寸步不离反义词:格格不入...附影附声 fù yǐng fù shēng
解释:盲目附和。出处:清·钮琇《觚剩·惠士陈言》:“何意三春出作之时……始觉说痴说梦,无非附影附声。”语法:附影附声作谓语、定语;用于处事。近义词:附声吠影...立竿见影 lì gān jiàn yǐng
解释:立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。出处:宋 朱熹《参同契考异》中篇:“立竿见影,呼谷传响,岂不灵哉!”语法:立竿见影连动式;作谓语、定语、宾语;比喻事物见效快。示例:你说你莲花化身,清净无为,其如五行变化,立竿见影。(明 许仲琳《封神演义》第七十八回)英语:produce an immediate effect日语:ただちに効果(こうか)が現れる俄语:дать немедленный результáт其他:<德>auf der Stelle Resultate erzielen近义词:马到成功、立见成效、吹糠见米反义词:旷日持久、劳而无功、徒劳无功...迷头认影 mí tóu rèn yǐng
解释:佛家语。形容非常糊涂。出处:《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞言经》:“如演若多,迷头认影。”语法:迷头认影作谓语、定语;指人糊涂。近义词:认影迷头...无形无影 wú xíng wú yǐng
解释:①不见形迹;完全消失。②以形容虚构的事物。出处:明·无名氏《破风诗》第三折:“无形无影透人怀,四季能吹万物开。”语法:无形无影作定语、状语;用于书面语。示例:郭沫若《行路难》:“他要走的心事消灭得无形无影的。”英语:without form or substance近义词:无影无形...影单形只 yǐng dān xíng zhī
解释:形:形体。形容孤独,没有同伴出处:清·严复《浮生六记》第三卷:“因得常哭于芸娘之墓,影单形只,备极凄凉。”语法:影单形只作谓语、定语;指孤独。近义词:形只影单、形单影单、形单影只反义词:前呼后拥、门庭若市...形影相依 xíng yǐng xiāng yī
解释:①谓在孤寂的处境中相依相伴。②形容孤单无依。③互相依靠,紧密相连。出处:明·邵景詹《觅灯因话·孙恭人传》:“郜与孙形影相依,亲爱愈笃。”语法:形影相依作谓语、定语;用于书面语。示例:梁遇春《破晓》:“可是对于这个几十年来寸步不离,形影相依的自己怎能说没有怜惜。”英语:as close as form and shadow近义词:形影相附...望影揣情 wàng yǐng chuāi qíng
解释:谓观察事物的表象即能测知其实质。...风影敷衍 fēng yǐng fū yān
解释:指罗织罪名,捕风捉影,诬赖人。出处:清 孔尚任《桃花扇 朗丁》:“飞霜冤,不比黑盆冤,一件件风影敷衍。语法:风影敷衍作谓语、宾语、定语;用于口语。示例:他这个人从不实事求是,惯于风影敷衍,你不要相信他。...形影不离 xíng yǐng bù lí
解释:像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密;经常在一起。出处:清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录二》:“青县农家少妇,性轻佻,随其夫操作,形影不离,恒相对嬉笑,不避忌人。”语法:形影不离主谓式;作谓语、定语、状语;形容两者关系密切。示例:他们俩是一对形影不离的好朋友。英语:always together日语:形影相伴(けいえいあいともな)う俄语:не расставáться ни на минуту<неразделимый>其他:<德>unzertrennlich<法>inséparables comme le corps et son ombre近义词:如影随形、难舍难分、寸步不离、形影相随、亲密无间反义词:天各一方、水火不容、形单影只、若即若离、形影相吊...杯弓蛇影 bēi gōng shé yǐng
解释:①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼;自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。出处:清 黄遵宪《感事》:“金玦庞凉舍隐痛,杯弓蛇影负奇冤。”语法:杯弓蛇影复句式;作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实,形容人神经过敏。示例:金玦厖凉含隐痛,杯弓蛇影负奇冤。(清 黄遵宪《感事》诗)英语:be jittery with imaginary fear日语:杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)俄语:пугáться игры сóбственного воображéния近义词:草木皆兵、疑神疑鬼、风声鹤唳、八公山上、壁间蛇影、弓影浮杯、惊弓之鸟反义词:处之泰然、安之若泰、谈笑自若、坦然自若...杯中蛇影 bēi zhōng shé yǐng
解释:同“杯弓蛇影”。出处:明·程登吉《幼学琼林·鸟兽》:“杯中蛇影,自起猜疑;塞翁失马,难分祸福。龙驹凤雏,晋闵鸿夸吴中陆士龙之异;伏龙凤雏,司马徽称孔明庞士元之奇。”语法:杯中蛇影作宾语、定语;比喻把虚幻误作真实。示例:杯中蛇影,《世说》以为乐广事,《风俗通》以为主簿杜宣事。清·袁枚《随园随笔·古书所载不同》近义词:杯弓蛇影、杯影蛇弓反义词:安之若泰、谈笑自若...蛇杯弓影 shé bēi gōng yǐng
解释:错误地认为映在酒杯中的弓影是蛇。比喻疑神疑鬼,自相惊扰出处:清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“况蛇杯弓影,恍惚无凭,而点缀铺张,宛如目睹。”语法:蛇杯弓影作宾语、定语;比喻把虚幻误作真实。近义词:蛇影杯弓、杯弓蛇影...弓影浮杯 gōng yǐng fú bēi
解释:形容疑神疑鬼,自相惊扰出处:明 刘炳《鄱城归舟》诗:“弓影浮杯疑老病,鸡声牵梦动离愁。”语法:弓影浮杯作主语、定语;同“杯弓蛇影”。英语:take alarm at the shadow of a bow in the cup近义词:杯弓蛇影...弓影杯蛇 gōng yǐng bēi shé
解释:见“弓影浮杯”。出处:清·沈复《浮生六记·闺房记乐》:“一灯如豆,罗帐低垂,弓影杯蛇,惊神未定。”语法:弓影杯蛇作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实。英语:extremely suspicious近义词:杯弓蛇影...蛇影杯弓 shé yǐng bēi gōng
解释:把酒杯中的弓影当成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自惊自怕。出处:汉 应劭《风俗通义 世间多有见怪》:“时北壁上有悬赤弩照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。”语法:蛇影杯弓作宾语、定语;指自相惊扰。示例:人亡物在公子填词,蛇影杯弓颦卿绝粒。清 曹雪芹《红楼梦》第八十九回英语:extremely suspicious近义词:杯弓蛇影、蛇杯弓影...响答影随 xiǎng dá yǐng suí
解释:如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。出处:宋·张君房《云笈七签》第117卷:“由是论之,罪福报应,犹响答影随,不差毫末。”语法:响答影随作宾语、定语;用于比喻句。近义词:响和景从...影不离灯 yǐng bù lí dēng
解释:影子离不开灯光。没有灯光就看不到影子。比喻两者联系紧密出处:清·西周生《醒世姻缘传》第43回:“这老张婆子影不离灯的一般,又不是外头宽快去外,支了他那里去?”语法:影不离灯作宾语、定语;用于比喻句。...吊形吊影 diào xíng diào yǐng
解释:犹言形影相吊。喻孤独寂寞。出处:明·袁宏道《别恨篇为方子公赋》诗:“独自吊形吊影,谁人知暖知寒。”语法:吊形吊影作谓语、宾语、定语;指孤单。近义词:形影相吊...形影相吊 xíng yǐng xiāng diào
解释:只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。出处:三国 魏 曹植《上责躬诗表》:“形影相吊,五情愧赧。”语法:形影相吊主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。示例:(1)流落他乡,举目无亲,每日只好形影相吊了。(2)他一个人孤寂无助,只有形影相吊。英语:sad and solitary近义词:形单影只、孤苦伶仃、孤家寡人、孓然一身、顾影自怜反义词:前呼后拥、门庭若市、济济一堂、形影不离...孤形吊影 gū xíng diào yǐng
解释:谓孤单一人。出处:《二刻拍案惊奇》卷二:“权翰林身居客邸,孤形吊影;想着‘牛女银河’之事,好生无聊。”语法:孤形吊影作谓语、定语;形容孤单无亲。英语:be alone and independent近义词:孤形只影、孤形单影、孤身只影...形影自吊 xíng yǐng zì diào
解释:同“形影相吊”。出处:清·蒲松龄《聊斋志异·张诚》:“父自讷去,妻亦寻卒;块然一老鳏,形影自吊。”语法:形影自吊作谓语、定语;指人孤单。近义词:形影自守、形影相吊...衾影独对 qīn yǐng dú duì
解释:衾:被子;影:影子。独自一个人出处:清·文康《儿女英雄传》第27回:“到了衾影独对的时候,真有此情此景。”语法:衾影独对作定语;指孤单一人。反义词:出对入双、成双成对...睹影知竿 dǔ yǐng zhī gān
解释:睹:见;竿:竹竿。看见竹竿的影子就知道竹竿的长短曲直。比喻从侧面烘托可以显示事物出处:清·刘熙载《艺概·诗概》:“正面不写写反面,本面不写写对面、旁面,须睹影知竿乃妙。”语法:睹影知竿作谓语、宾语、定语;用于看待事物。...吠影吠声 fèi yǐng fèi shēng
解释:吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。出处:清 梁启超《管子传》第一章:“而后之陋儒,并孟子之所以自信者而亦无之,乃反吠影吠声。”语法:吠影吠声联合式;作谓语、定语;含贬义,用于书面语。示例:叭儿们何尝知道什么是民族主义,又何尝想到民族,只要一吠有骨头吃,便吠影吠声了。(《鲁迅书信集 致杨霁云》)英语:One barking dog sets all street a-barking.近义词:随声附和、人云亦云、拾人牙慧反义词:针锋相对...逐影吠声 zhú yǐng fèi shēng
解释:形容人云亦云,毫无主见。出处:宋·陈善《扪虱新话·唐宋文章皆三变末流不免有弊》:“至今学文之家,又皆逐影吠声,未尝有公论,实不见古人用心处,予每为之太息。”语法:逐影吠声作谓语、宾语、定语;用于书面语。近义词:人云亦云...一犬吠影,百犬吠声 yī quǎn fèi yǐng,bǎi quǎn fèi shēng
解释:吠:狗叫。比喻随声附和,没有主见,凑热闹出处:梁启超《新民说》第九节:“谚曰:‘一犬吠影,百犬吠声’,悲哉!”语法:一犬吠影,百犬吠声作定语、分句;影射人没主见。示例:季羡林《为胡适说几句话》:“一犬吠影,百犬吠声,这群走狗一拥而上。”近义词:一犬吠形,群犬吠声...附声吠影 fù shēng fèi yǐng
解释:比喻盲目附和。出处:清·王韬《洋务上》:“而附声吠影者流,从而嘘其焰,自惜不能置身在洋务中,而得躬逢其盛也。”语法:附声吠影作谓语、定语;用于处事。近义词:吠影吠声...