铁打心肠 tiě dǎ xīn cháng
解释:谓心肠像铁铸成的。形容人刚强的秉性。出处:宋·无名氏《错立身》戏文第八出:“望断天涯无故人,便做铁打心肠珠泪倾。”语法:铁打心肠作宾语、定语;用于处事。示例:老爹,你一时之怒,打死了他,你若见这样呵,随你铁打心肠也痛悲。明·徐霖《绣襦记·责善则离》 ...歪打正着 wāi dǎ zhèng zháo
解释:比喻采取的方法本不恰当;却侥幸得到满意的结果。歪:不正;着:击中。出处:清 西周生《醒世姻缘传》第二回:“将药煎中,打发晁大舍吃将下去,谁想歪打正着,又是杨太医运气好的时节,吃了药就安稳睡了一觉。”语法:歪打正着联合式;作宾语、补语、分句;指凑巧。示例:这一脚他是倒地才踢出去的,可是歪打正着,守门员还没反应过来球已直飞网心。 ...周瑜打黄盖 zhōu yú dǎ huáng gài
解释:两相情愿出处:老舍《柳屯的》:“周瑜打黄盖,愿打愿挨。”语法:周瑜打黄盖作宾语、定语;指两相情愿。示例:做生意是周瑜打黄盖,一家愿打,一家愿挨 ...钻天打洞 zuān tiān dǎ dòng
解释:比喻利用一切机会投机钻营。出处:清 曾朴《孽海花》第22回:“那边渔阳伯与郭掌柜摩拳擦掌的时候,正这边庄稚燕替章凤孙钻天打洞的当儿。”语法:钻天打洞联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。示例:那边渔阳伯与郭掌柜摩拳擦掌的时候,正这边庄燕替章风孙钻天打洞的当儿。(清·曾朴《孽海花》第二十二回) ...打着灯笼没处找 dǎ zhe dēng lóng méi chù zhǎo
解释:比喻很难得,不容易得到出处:清·文康《儿女英雄传》第九回:“你要再找我妹妹这么一个人儿,只怕走遍天下,打着灯笼没处找去。”语法:打着灯笼没处找作宾语、定语、分句;用于劝诫人。英语:not to be found even with a lantern--be hard to come by近义词:打着灯笼没处寻...打光棍 dǎ guāng gùn
解释:指单身成年男子适婚年龄后仍未结婚或婚后又失去妻子的男子出处:路遥《平凡的世界》第四卷第50章:“虽然他和她结婚几年,但一直等于打光棍。”语法:打光棍作谓语、宾语、定语;用于口语。英语:remain a bachelor近义词:光棍一条...打出王牌 dǎ chū wáng pái
解释:使出杀手锏去制约别人出处:莫应丰《将军吟》第31章:“他不理江醉章的混话,决心打出自己的王牌,压一压对手的邪气。”语法:打出王牌作谓语;用于处事。示例:我们在必要的时候才打出王牌英语:play one's trump card近义词:孤注一掷...打里打外 dǎ lǐ dǎ wài
解释:比喻又要管家里的事,又要对付外面的事出处:浩然《浮云》:“娶了媳妇,就有了个打里打外的帮手。”语法:打里打外作谓语、宾语、定语;指内外都应付。英语:take care of everything at home and outside...敲敲打打 qiāo qiāo dǎ dǎ
解释:指用力敲击。比喻用言语刺激人出处:邓小平《视察上海时的谈话》:“如果不是开发,我们生产汽车还会像过去一样用锤子敲敲打打,现在大不相同了,这是质的变化。”语法:敲敲打打作谓语、宾语;指用言语刺激人。示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“怡情老二正好也用小钳小锤子,敲敲打打,外带嘴咬手剥,也弄了一盖子蟹肉,送给尤五。”英语:provoke with words近义词:敲打敲打...打打闹闹 dǎ dǎ nào nào
解释:指喧嚷地争吵和打架或用语言和行动来开玩笑出处:路遥《平凡的世界》第一卷第九章:“另外人家的妇女就不受这种约束了,说说笑笑,打打闹闹,跟赶集上会一般。”语法:打打闹闹作谓语、宾语、定语;用于口语。示例:王朔《动物凶猛》:“许逊、方方打打闹闹,看到那边亭子里有几个小孩在打弹弓仗。”英语:have boisterous fun反义词:正经八板...打蛇打七寸 dǎ shé dǎ qī cùn
解释:比喻说话做事必须抓住主要环节。出处:清 吴敬梓《儒林外史》第14回:“我也只愿得无事,落得‘河水不洗船’,但做事也要‘打蛇打七寸’才妙。”语法:打蛇打七寸复句式;作谓语、分句;比喻说话做事抓主要环节。示例:但做事也要“打蛇打七寸”才妙,你先生请上裁。(清 吴敬梓《儒林外史》第十四回)英语:to touch somebody's tender spot近义词:擒贼先擒王...打死虎 dǎ sǐ hǔ
解释:比喻抨击已失威势的人。...打秋风 dǎ qiū fēng
解释:◎ 打秋风dǎqiūfēng[seek gratuitous financial help] 借各种名义或关系讨取钱物现在有些人动辄请人赞助办事业,伸手要钱,实际上是打秋风近义词:抽丰...打前站 dǎ qián zhàn
解释:◎ 打前站dǎ qiánzhàn[act as an advance party;set out in advance to make arrangement] 行军或出行时,提前到将要停留或到达的地点为大队人马的到来办理食宿等事务英语:tosetoutinadvancetomakearrangements(board,lodgingetc),(military)todispatchanadvanceparty其他:{}...打圆场 dǎ yuán chǎng
解释:出面替双方调解纠纷、处理尴尬局面出处:清·李宝嘉《官场现形记》第22回:“现在是你出来打圆场,我决不敲他的竹杠,只要他把从前七八年的用度算还了我,另外再找补我几吊银子。”语法:打圆场作谓语、定语;指处理尴尬局面。示例:王朔《懵然无知》:“何必上前打圆场:‘这位同志话不要说得太难听,我不了解你和江导什么关系,怎么认识的。’”英语:mediate a dispute日语:(紛争などを)取り持つ,仲裁 (ちゅうさい)する俄语:мирить其他:<法>servir d'intermédiaire近义词:和稀泥...打擂台 dǎ lèi tái
解释:擂台:比武而专设的台子。参加摆擂台者的比武。比喻相互竞赛出处:元·高文秀《黑旋风》第一折:“那泰安山神州庙,有一等打擂台赌本事的,要与人厮打。”语法:打擂台作谓语、宾语;用于竞赛。示例:清·钱彩《说岳全传》第69回:“这三个说要去打擂台,我看他们相貌威风,必然有些本事。”英语:accept a challenge其他:<德>eine Herausforderung annehmen...晴天打霹雳 qíng tiān dǎ pī lì
解释:晴天打响雷。比喻突然发生意外的令人震惊的事件出处:贺敬之《白毛女》:“猛听叫喜儿顶租子,好比晴天打霹雳!”语法:晴天打霹雳作宾语、定语;指令人震惊。英语:a lightning bolt俄语:как обухом по голове近义词:晴天霹雳、青天霹雳...实打实 shí dǎ shí
解释:结实对结实。指实实在在出处:明·伏雌教主《醋葫芦》第12回:“内中也有游花僧人,只道成员外的小老婆出家,不知怎生丰彩,往往走来摩揣,又从人头讨着了个实打实的风声,都不来了。”语法:实打实作谓语、定语、状语;指实在。示例:袁静《新儿女英雄传》第18回:“崔骨碌就把来踪去迹,实打实地全招了。”英语:solid and truthful日语:ありのままに,本当に近义词:实实在在...穷追猛打 qióng zhuī měng dǎ
解释:对于溃败的敌人不断追击出处:陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第37章:“北军不敢穷追猛打,南军也不反攻,湖南战场就从此冷静下来了。”语法:穷追猛打作谓语、宾语;指不放弃打击。示例:高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“朝廷对两次三番、穷追猛打,而竟未能捉住幼天王洪天贵福,深为恼火。”英语:go in hot pursuit and make a fierce attack俄语:неотступно преследовать и не давать передышки反义词:放任自流...紧打慢敲 jǐn dǎ màn qiāo
解释:比喻用各种办法催迫。出处:明·施耐庵《水浒传》第九回:“发在监里,紧打慢敲,怕他不来上钩。”语法:紧打慢敲作谓语、宾语、定语;比喻用各种办法催迫。示例:我们紧打慢敲着他,希望他能进步近义词:紧敲慢打...趁热打铁 chèn rè dǎ tiě
解释:趁铁烧红的时候锤打它;比喻不失时机抓紧去做。出处:姚雪垠《李自成》第34章:“是的,我们要趁热打铁,一举攻破南阳。”语法:趁热打铁偏正式;作谓语、宾语、状语;比喻做事要抓住有利时机。示例:他觉得老大实在有可爱的地方,于是,他决定趁热打铁,把话都说净。(老舍《四世同堂》十九)英语:seize time by the forelock日语:時機 (じき)を逸 (いっ)するな俄语:куй желéзо покá горячó其他:<德>das Eisen schmieden,solange es heiβ ist<法>battre le fer quand il est chaud近义词:事不宜迟、时不可失、连成一气、一气呵成、一鼓作气反义词:坐失良机、拖泥带水...打草惊蛇 dǎ cǎo jīng shé
解释:打草时惊动伏在草中的蛇。原比喻惩治甲方以警告乙方或甲受到打击惩处;使乙感到惊慌。后多比喻行动不慎不严密而惊动对方。出处:宋 郑文宝《南唐近事》:“鲁乃判曰:‘汝虽打草,吾已蛇惊。’为好事者口实焉。”语法:打草惊蛇连动式;作谓语、定语、宾语;含贬义,多用于否定句。示例:空自去“打草惊蛇”,倒吃他做了手脚,却是不好。(明 施耐庵《水浒传》第二十九回)英语:act rashly and alert the enemy日语:粗忽 (そこつ)をして相手 (あいて)に感 (かん)づかれている俄语:ворошá пáлкой траву,вспугнуть змею其他:<德>auf das Gras schlagen und die Schlange aufscheuchen<法>si l'on remue l'herbe le serpent s'enfuira...打闷葫芦 dǎ mèn hú lu
解释:闷葫芦:比喻难猜解而令人纳闷的话或事情。指猜测令人纳闷的话事事情。出处:清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“恐把仙机泄漏,遂掩了卷册,笑向宝玉道:‘且随我去游玩奇景,何必在此打这闷葫芦。’”语法:打闷葫芦作谓语;用于口语。示例:(仙姑》恐泄漏天要,便掩了卷册,笑向宝玉道:“且随我去游玩奇景,何必在此打闷葫芦。”(清 曹雪芹《红楼梦》第五回)英语:guess somebody's riddles...围点打援 wéi diǎn dǎ yuán
解释:一种战术,抽出部分兵力围困据点,然后使用主力部队打击救援据点的援军出处:李国文《冬天里的春天》第二章:“但是老练的帝国军人却揣摸不到于而龙牌下押的什么注,是围点打援,目标朝着他?”语法:围点打援作宾语、定语;用于军事。示例:我们要采取围点打援的策略英语:besiege the stronghold to annihilate the enemy relief force近义词:围城打援...稳扎稳打 wěn zhā wěn dǎ
解释:稳稳当当;有把握地作战。也比喻有把握、有步骤地工作。出处:清 刘坤一《书牍》:“现在郑军既已到齐,仍须稳扎稳打,不可轻进求速。”语法:稳扎稳打联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。示例:我们的方针是稳扎稳打,不求速效。(毛泽东《关于情况的通报》)英语:go ahead steadily and strike sure blows日语:一歩一歩(いっぽいっぽ)着実に物事(ものごと)を進(すす)める俄语:уверенно продвигаться вперёд其他:<德>sich Schritt um Schritt vorwǎrtskǎmpfen近义词:步步为营反义词:轻举妄动、操之过急...稳打稳扎 wěn dǎ wěn zhā
解释:同“ 穩扎穩打 ”。韩少功 《西望茅草地》:“我提议缩短垦荒战线,转手抓管理,稳打稳扎。”参见“ 穩扎穩打 ”。...扁担没扎,两头打塌 biǎn dàn méi zhā,liǎng tóu dǎ tā
解释:扁担没有挡头,挂在两头的东西都会滑落出处:毛泽东《第二次世界大战的转折点》:“他尚未计算到他的实力和他的企图之间的不相称,以致‘扁担没扎,两头打塌’,陷入目前的绝路。”语法:扁担没扎,两头打塌作宾语、定语、分句;指不稳固,用于口语。示例:刘斯奋《白门柳·秋露危城》第二章:“若闹成个‘扁担没扎,两头打塌’之局,反而更难收拾!”近义词:扁担脱,两头虚...小打小闹 xiǎo dǎ xiǎo nào
解释:形容小规模地开展工作出处:邓小平《和平和发展是当代世界的两大问题》:“因为我们讲的战争不是小打小闹,是世界战争。”语法:小打小闹作主语、宾语;用于口语。示例:路遥《平凡的世界》第二卷第44章:“到时,就不能小打小闹,得干一件有震动性的工作才行!”英语:on small scale俄语:мелкое сражение и пустячный бой反义词:大刀阔斧、兴师动众...打边鼓 dǎ biān gǔ
解释:指从旁鼓吹、协助。出处:鲁迅《集外集 序言》:“只因为那时诗坛寂寞,所以打打边鼓,凑些热闹。”语法:打边鼓作谓语、宾语;指侧面行事。示例:他留下唐仲笙,本来想他会在旁边打边鼓,帮忙他劝说马慕韩,没料到马慕韩把唐仲笙抓过去,倒变成绊脚石了。周而复《上海的早晨》第四部一英语:instigate近义词:旁敲侧击反义词:直言不讳...打牙配嘴 dǎ yá pèi zuǐ
解释:指相互戏虐,闲扯说笑。出处:明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十三回:“(这妇人)常和从人打牙配嘴,全无忌惮。”语法:打牙配嘴作谓语、定语;用于口语。近义词:打牙撂嘴...望天打卦 wàng tiān dǎ guà
解释:即望着天空占卜,也称朝天打卦。...八字打开 bā zì dǎ kāi
解释:象“八”字那样,撇、捺向两边分开。原意是放着正路不走,却走歪门邪道。也形容门路很宽。出处:宋 朱熹《与刘子澄书》:“近日因看《大学》,见得此意甚分明。圣贤已是八字打开了,但人自不领会,却向外狂走耳。”语法:八字打开主谓式;作谓语;比喻简单明了。示例:这事已八字打开,请大家多提建议。近义词:开门见山反义词:云遮雾罩...打破常规 dǎ pò cháng guī
解释:常规:沿袭下来的规矩。打破了一般的规矩或一向实行的规章制度。出处:柯岩《汉堡港的变奏》:“甚至连船正停泊在港口、尊严而又自信的十几个老船长也打破常规,开了一条小艇,集体下海去了。”语法:打破常规动宾式;作谓语;指改变常规做法。示例:他此举就是想打破常规去实现他的梦想。英语:break a beaten track日语:慣例を打(う)ち破(やぶ)る俄语:ломáть привычные нóрмы其他:<德>mit Konventionen brechen<法>sortir de la routine,de l'ornière近义词:打破陈规反义词:墨守成规...打破陈规 dǎ pò chén guī
解释:打破:突破;陈规:陈旧的规章制度。打破了一般的规矩或一向实行的规章制度出处:郭沫若《科学的春天》:“我们一定要打破陈规,披荆斩棘,开拓我国科学发展的道路。”语法:打破陈规作谓语、宾语;指改变常规做法。近义词:打破常规...满打满算 mǎn dǎ mǎn suàn
解释:全部计算在内。出处:清 文康《儿女英雄传》第39回:“孔夫子给子华他们老太太的米,那是行人情,自然给的是串过的细米,那得满打满算。”语法:满打满算联合式;作谓语;指全部计算在内。示例:熊召政《张居正》第三卷第三回:“这已是满打满算了。”英语:reckoning in every item (of income or expenditure)日语:全部(ぜんぶ)計算(けいさん)に蕑れる反义词:留有余地...乔妆打扮 qiáo zhuāng dǎ bàn
解释:见“乔装打扮”。出处:清·文康《儿女英雄传》第三回:“串店的妓女,乔妆打扮的来给强盗作眼线儿看道儿,不可不防。”语法:乔妆打扮作谓语、定语、状语;指伪装。英语:deck oneself out俄语:принимáть вид近义词:乔装打扮、乔装改扮...借力打力 jiè lì dǎ lì
解释:太极拳技击技法的重要原则...佯打耳睁 yáng dǎ ěr zhēng
解释:犹言假装没有听到,没有看见。...打个照面 dǎ gè zhào miàn
解释:指面对面地不期而遇出处:元·王实甫《西厢记》第一折:“刚刚的打个照面,风魔了张解元。”语法:打个照面作谓语、定语;指见面。示例:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第九卷:“新妆方罢……恰好与凤生打个照面。”英语:come face to face...打富济贫 dǎ fù jì pín
解释:打击豪绅、地主,贪官污吏,夺取其财物救济穷人。出处:丁玲《太阳照在桑干河上》:“打日本,反汉奸是天经地义啦,他们又打富济贫,这全对他的劲。”语法:打富济贫作谓语、宾语;同“杀富济贫”。示例:(李自成)在商洛山中打富济贫,笼络人心,故山中军事机密不易探明。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章)英语:crack down the rich and distribute their wealth among the poor近义词:杀富济贫...