淮橘为枳 huái jú wéi zhǐ
解释：淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了，事物的性质也变了。出处：喜欢 戴圣《礼记 考工记序》：“橘逾淮而北为枳。”语法：淮橘为枳主谓式；作谓语、分句；比喻人或事物因环境不同而改变性质。示例：此中大半，皆西洋以富以强之基，而自吾人行之，则淮橘为枳，若存若亡，不能实收其效者，则又何也？（严复《原强》） ...橘化为枳 jú huà wéi zhǐ
解释：比喻人由于环境的影响而变坏。出处：春秋 齐 晏婴《晏子春秋 杂下十》：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”语法：橘化为枳主谓式；作宾语；比喻人由于环境的影响而变坏。示例：你知道“橘化为枳”的道理吗？英语：deterioration of orange species in another climate...南橘北枳 nán jú běi zhǐ
解释：枳：落叶灌木，味苦酸，球形。也叫枸橘。南方之橘移植淮河之北就会变成枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。出处：《晏子春秋·内篇杂下》：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。”语法：南橘北枳作宾语、定语；用于比喻句。示例：明·冯梦龙《喻世明言》第25卷：“名谓南橘北枳，便分两等，乃风俗之不等也。”...南桔北枳 nán jú běi zhǐ
解释：后人遂用“南桔北枳”来比喻环境对人的影响，现代汉语中似乎用于贬义稍多些，形容某种事物因为环境的变化而“异化”或者“变质”。...逾淮为枳 yú huái wéi zhǐ
解释：逾：越过；枳：枸橘。指橘树过了淮河就变成了枳树。比喻事物的状况随环境而改变出处：《晏子春秋·杂下》：“晏子避席对曰：‘婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。”语法：逾淮为枳作宾语、定语；用于书面语。近义词：逾淮之橘...