私相传授 sī xiāng chuán shòu
解释:私:不公开。私下传授本领出处:清·李汝珍《镜花缘》第28回:“他恐邻国再把音韵学去,更难出人头地,因此禁止国人,毋许私相传授。”语法:私相传授作谓语、宾语、定语;用于技艺等。英语:make an underhand transaction近义词:私相授受...私相授受 sī xiāng shòu shòu
解释:指不是公开的给予和接受。出处:清 吴敬梓《儒林外史》第52回:“交与你执着,才有个凭据,你才放心。那有我两个人私相授受的呢?”语法:私相授受偏正式;作谓语;含贬义。示例:梁实秋《槐园梦忆》:“季淑坚决主张不可私相授受。”英语:give and accept in private日语:個人の間でひそかに受け渡しをする俄语:рукá руку моет近义词:私相传授、秘密交易...首尾相继 shǒu wěi xiāng jì
解释:前后连接不断。出处:《魏书·侯渊传》:“时青州城人馈粮者首尾相继。”语法:首尾相继作谓语、定语、状语;多用于事物。近义词:首尾相连...相帅成风 xiāng shuài chéng fēng
解释:层层影响成为风气。帅,同“率”。出处:宋·苏辙《龙川别志》上卷:“谏官之势,自此日横,郑公犹倾身下士以求誉,相帅成风,上以谦虚为贤,下以傲诞为高。”语法:相帅成风作谓语、定语;用于书面语。...各以所长,相轻所短 gè yǐ suǒ cháng,xiāng qīng suǒ duǎn
解释:轻:轻视。各人以自己的长处去轻视别人的不足出处:三国·魏·曹丕《典论·论文》:“夫人善于自见,而文非一体,鲜能备善,是以各以所长,相轻所短。”语法:各以所长,相轻所短作谓语、定语、宾语;用于处事。示例:鲁迅《“文人相轻”》:“但我们现在所处的并非汉魏之际,也不必拾如那时的文人,一定要各以所长,相轻所短。”...相煎太急 xiāng jiān tài jí
解释:形容兄弟或内部之间的残杀或破坏出处:三国·魏·曹植《七步诗》:“煮豆持作羹,漉菽以为汁;萁在釜下燃,豆在釜中泣;本自同根生,相煎何太急!”语法:相煎太急作宾语、定语;用于内部争斗。示例:现在正是公司危机之时,每个部门都要团结一致,何必相煎太急呢?英语:press/torment somebody too hard近义词:相煎何急...皮相之谈 pí xiàng zhī tán
解释:指只看外表,不求深入理解的肤浅见解出处:朱自清《经典常谈·诗》:“钟嵘说他“源出于《小雅》”,似乎是皮相之谈。”语法:皮相之谈作主语、宾语;指肤浅看法。示例:这个讲题虽是冠冕堂皇,可是其论点和论据却只是皮相之谈。英语:shallow idea近义词:皮相之见...冰炭相爱 bīng tàn xiāng ài
解释:爱:亲近。冰和炭互相接近。比喻互相救助。出处:《淮南子·说山训》:“天下莫相憎于胶漆,而莫相爱于冰炭,胶漆相贼,冰炭相息也。”...冰炭不相容 bīng tàn bù xiāng róng
解释:冰:冰块;炭:炭火;容:接纳。比喻两种对立的事物不能并存出处:宋 陆游《寄题李季章侍郎石林堂》诗:“君不见,牛奇章与李卫公,一生冰炭不相容。”语法:冰炭不相容复句式;作分句;形容对立的事物。示例:有一派人说:革命和文学是冰炭不相容的,这两个东西根本不能并立。郭沫若《革命与文学》英语:Ice and charcoal cannot coexist.近义词:冰炭不同器、水火不容反义词:和平共处...相如题柱 xiàng rú tí zhù
解释:形容立志求取功名的行为出处:《华阳国志·蜀志》...大相径庭 dà xiāng jìng tíng
解释:径:门外的路;庭:门院里的地;径庭:喻相差还很远。两者大不相同;相差很远甚至完全相反。出处:庄周《庄子 逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?”语法:大相径庭偏正式;作谓语;形容事物区别明显。示例:虽然结果一样,其“因”却大相径庭。(鲁迅《集外集拾遗 田园思想》)英语:entirely contrary日语:月とすっぽんだ,大きな差がある俄语:болышáя рáзница近义词:迥然不同、泾渭分明、截然不同、天差地别、大有径庭、霄壤之别、天渊之别反义词:一模一样、如出一辙、大同小异、别无二致、不相上下、并行不悖...大相迳庭 dà xiāng jìng tíng
解释:谓彼此相差极远或矛盾很大。出处:清·厉鹗《跋》:“嗟呼!几何不与吕公论世尚友之旨大相迳庭也哉!”语法:然与鄙见复有~者,其治小学重形体而轻声类。 ★章炳麟《与人论朴学报书》示例:然与鄙见复有大相迳庭者,其治小学重形体而轻声类。章炳麟《与人论朴学报书》近义词:大不相同反义词:并行不悖、不相上下、大同小异、势不两立...义气相投 yì qì xiāng tóu
解释:彼此志趣、性格相投合。出处:明·崔时佩《西厢记·金兰判袂》:“同袍兄弟胜同袍,义气相投漆和胶。”语法:义气相投作谓语、定语;指情投意合。示例:丁玲《太阳照在桑干河上》:“在一道这末久,都是义气相投,心贴心的。”近义词:情投意合...鱼水相投 yú shuǐ xiāng tóu
解释:犹言鱼水和谐。出处:明·袁凫公《八声甘州·代周非月赋别阿蝉》套曲:“冤家聚首,似漆胶相和,鱼水相投。”语法:鱼水相投作宾语、定语;用于比喻句。近义词:鱼水和谐、鱼水相欢...气味相投 qì wèi xiāng tóu
解释:气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。出处:宋 葛长庚《水调歌头》:“天下云游客,气味偶相投。暂时相聚,忽然云散水空流。”语法:气味相投主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。示例:前者妹子同表妹舜英进京,曾与此女中途相遇,因他学问甚优,兼之气味相投,所以结伴同行。(清 李汝珍《镜花缘》第六十二回)英语:be two of a kind日语:うまが合(あ)う俄语:сойтись во вкусах其他:<德>gleiche Ansichten und gleiche Interessen haben近义词:情投意合、志同道合、气味相合反义词:格格不入、针锋相对...气义相投 qì yì xiāng tóu
解释:谓志趣、情谊互相投合。出处:金·王若虚《林下四友赞》:“吾四人者,臭味相似而气义相投也,故不结而合,既合而欢。”语法:气义相投作谓语、定语;用于交往等。近义词:气谊相投...恨相见晚 hèn xiāng jiàn wǎn
解释:见“恨相知晚”。出处:宋·文天祥《与山人黎端吉序》:“与痴儿说梦,终日闷闷,使人欲索枕僵卧。明者了了,不逾顷刻能解人数百年中事,恨相见晚矣。”语法:恨相见晚作谓语;形容新结交而感情深厚。英语:regret not having met earlier近义词:恨相知晚、相得恨晚...相见恨晚 xiāng jiàn hèn wǎn
解释:为见面相识太晚而遗憾。形容与新结交的朋友相处十分投合。出处:西汉 司马迁《史记 平津侯主父列传》:“天子召见三人,谓曰:‘公等皆安在?何相见之晚也。’”语法:相见恨晚主谓式;作定语;含褒义。示例:(1)女界伟人,久震耳鼓,真相见恨晚了。(2)当这次匆匆的采访工作结束之时,笔者油然产生相见恨晚的感触。英语:regret we didn't meet sooner日语:早(はや)くお会(あ)いすればよかったものを近义词:相知恨晚、相识恨晚、恨相知晚反义词:白头如新、视如寇仇...冠盖相望 guān gài xiāng wàng
解释:冠盖:指仁宦的冠服和车盖,用作官员代称;相望:互相看得见。形容政府的使节或官员往来不绝。出处:西汉 刘向《战国策 魏策四》:“魏使人求救于秦,冠盖相望,秦救不出。”语法:冠盖相望主谓式;作谓语;形容政府的使节或官员往来不绝。示例:冠盖相望催入相,待将功德格皇天。(唐 韩愈《次潼关上都统相公》诗)英语:one official is succeeded by another近义词:冠盖相属...肩背相望 jiān bèi xiāng wàng
解释:谓相继而起,连续不断。出处:清·黄宗羲《与李杲堂陈介眉书》:“今夫旦中之医,弟与悔木标榜而起,贵邑中不乏肩背相望。”语法:肩背相望作谓语、定语;用于比喻句。示例:康有为《新学伪经考》序:“窃怪二千年来,通人大儒,肩背相望,而咸为瞀惑,无一人焉发奸露覆。”英语:one after another in close succession近义词:肩摩踵接、项背相望...相习成风 xiāng xí chéng fēng
解释:习:习惯。指都习惯于某种做法或看法,而成为一种风习。出处:宋 高登《高东溪集 蔽主下》:“各挟所能以媒进,阿谀软熟,相习成风。”语法:相习成风作谓语、定语;用于书面语。示例:永乐以还,崇台阁体,诸大老倡之,众人应之,相习成风,靡然不觉。清 沈德潜《说诗晬语》卷二十英语:Customs are formed by practice.近义词:相习成俗...相沿成习 xiāng yán chéng xí
解释:依照相传下来的一套慢慢地成了习惯。出处:李国文《冬天里的春天》第一章:“在石湖,若干年来相沿成习,所有的红白喜事,大小寿庆,逢年过节,请客送礼,少不了一条红荷包鲤。”语法:相沿成习作谓语;指成为习惯。示例:高阳《慈禧前传》:“这虽有假公济私之嫌,相沿成习,变做军机章京的一种特权。”英语:become a custom through long time usage近义词:相沿成俗、约定俗成...息息相通 xī xī xiāng tōng
解释:连呼吸都是共同的;相通的。比喻彼此关系密切。出处:清 李宝嘉《官场现形记》:“他这店就是华中堂的本钱,他们里里头息息相通,岂有不晓得的道理?”语法:息息相通主谓式;作谓语、宾语、定语、分句;形容关系非常密切。示例:水是生命的源泉,水与生命的起源息息相通。英语:be closely linked近义词:息息相关、心心相印反义词:漠不关心、漠不相关...息息相关 xī xī xiāng guān
解释:息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。出处:清 严复《救亡决论》:“二者皆与扎营踞地息息相关者也。”语法:息息相关主谓式;作谓语、宾语、定语;指人或事物关系密切。示例:水是生命的源泉,水与生命的起源息息相关。英语:be closely bound up日语:一息一息(ひといきひといき)が関連(かんれん)をもつ俄语:кровно связано<не разрывно связáть>其他:<德>aufs engste miteinander verbunden sein<法>n'avoir qu'un coeur et qu'une ǎme<étroite intimité>近义词:息息相通、患难与共、痛痒相关、一脉相连、血肉相连、休戚相关、休戚与共、唇亡齿寒反义词:漠不关心、水火不容、毫不相关...不相上下 bù xiāng shàng xià
解释:上下:比喻高低、好坏等。分不出高低。形容程度相等。出处:唐 陆龟蒙《蠹化》:“翳叶仰啮,如饥蚕之速,不相上下。”语法:不相上下偏正式;作谓语、定语、补语;用于人与无。示例:他俩年龄相当,个头也不相上下。英语:about equal日语:優劣(ゆうれつ)がない,似(に)たり寄(よ)ったりだ俄语:не устпáть друг другу其他:<德>ungefǎhr gleich<法>plus ou moins de近义词:并驾齐驱、不分伯仲反义词:天差地远、迥然不同、大相径庭、天壤之别、无与伦比、众寡悬殊...衔尾相属 xián wěi xiāng shǔ
解释:衔:马嚼子;尾:马尾巴。马嚼子接着马尾巴。形容一个紧跟着一个,成单行前进出处:宋·钱易《南部新书》:“前马已进,后马续来,相似不绝者,古人谓之衔尾相属,即其义也。”语法:衔尾相属作谓语、定语;指一个紧跟着一个。英语:follow one after another近义词:衔尾相随...衔尾相随 xián wěi xiāng suí
解释:衔:马嚼子;尾:马尾巴。马嚼子接着马尾巴。形容一个紧跟着一个,成单行前进。出处:《汉书·匈奴传》:“如遇险阻,衔尾相随。”语法:衔尾相随作谓语、定语;指一个紧跟着一个。英语:one close behind another俄语:один за другим<цепочка>近义词:衔尾相属...拔刀相向 bá dāo xiāng xiàng
解释:指动武。出处:《儿女英雄传》第十回:“自然就不能不闹到扬眉裂眦拔刀相向起来。”语法:拔刀相向作谓语、定语;指动武。示例:但当他们一看到侵略者公然拔刀相向的时候,他们丝毫也不动摇地采取了伟大的中国人民在这样场合所惟一可能而且必须采取的办法。《人民日报》1951.1.11英语:to come to points近义词:刀兵相见...倒戈相向 dǎo gē xiāng xiàng
解释:比喻帮助敌人反对自己。示例:那团长原是个土匪,难怪他会倒戈相向,投降敌人了。...相激相荡 xiāng jī xiāng dàng
解释:激:冲击;荡:震荡。形容事物之间互相冲击,发生动荡出处:李劼人《死水微澜》前记:“内容以成都城外一个小乡镇为主要背景,具体写出那时内地社会上两种恶势力的相激相荡。”语法:相激相荡作谓语、定语;用于书面语。...相生相成 xiāng shēng xiāng chéng
解释:互相转化,互相促进出处:宋·陈亮《量度权衡策》:“律生而为度量权衡,制器以尽天下之变,是岂可以常法而论其相生相成之义乎!”语法:相生相成作谓语、定语;用于书面语。...相生相克 xiāng shēng xiāng kè
解释:见“相生相克”。出处:宋·释普济《五灯会元》卷四十六:“便有五行金木,相生相克。”语法:相生相克作谓语、定语、定语;用于书面语。示例:五色旗按金、木、水、火、土,相生相克。清·钱彩《说岳全传》第七十九回英语:mutual promotion and restraint近义词:相灭相生、恶马恶人骑...相濡相呴 xiāng rú xiāng hǒu
解释:濡:湿润;呴:吐口水。互相吐口水,湿润对方。比喻在困境中相互救助出处:战国·宋·庄周《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”语法:相濡相呴作谓语、定语、状语;指互相帮助。示例:金·元好问《女儿山避兵送李长源归关中》诗:“相濡相呴尚可活,轹釜何曾厌求索。”英语:help each other when both in humble circumstances近义词:相呴相濡、相濡以沫...相类相从 xiāng lèi xiāng cóng
解释:从:追随。同类的事物能相互感应出处:宋·张君房《云笈七签》第66卷:“物遇相类相从,此龙吟云起,虎啸风生,道之交感,非类不可。”语法:相类相从作谓语、定语;用于书面语。...相灭相生 xiāng miè xiāng shēng
解释:指互相克制,互相生发或互相依存,互相制约出处:汉·荀悦《汉纪·汉成帝纪》:“其言虽殊,譬犹水火相灭亦相生也。”语法:相灭相生作谓语、定语;用于书面语。英语:mutually reinforce or neutralize近义词:相生相克...相门相种 xiāng mén xiāng zhǒng
解释:相:宰相、丞相、相国。指宰相的子孙能够继承父业,有将相的才能出处:明·高明《琵琶记·牛氏规奴》:“多应是相门相种,可惜不做厮儿。”语法:相门相种作宾语、定语;用于书面语。近义词:相门有相...相亲相近 xiāng qīn xiāng jìn
解释:近:亲近。形容彼此亲爱和好出处:唐·杜甫《江村》:“自来自去堂上燕,相亲相近水中鸥。”语法:相亲相近作谓语、定语;用于交往等。英语:be deeply attached to each other...相反相成 xiāng fǎn xiāng chéng
解释:相:互相。互相对立的事物可以互相促成。现在用来表示相反之事物间有着同一性。出处:东汉 班固《汉书 艺文志》:“仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。”语法:相反相成联合式;作谓语;指相反的东西有同一性。示例:“诗教”原是“温柔敦厚”,宋人又以“无邪”为“诗教”;这却不是相反相成的。(朱自清《诗言志辨 序》)英语:oppose each other and also complement each other其他:<德>einander entgegengesetzt und daher einander ergǎnzt<法>se compléter en s'opposant近义词:相辅相成、相得益彰...相因相生 xiāng yīn xiāng shēng
解释:互相承袭,互相促进。出处:明·谢榛《四溟诗话》第四卷:“夫因朴生文,因拙生巧,相因相生,以至今日。”语法:相因相生作谓语、定语;用于书面语。...相呴相濡 xiāng hǒu rú
解释:呴:吐口水;濡:沾湿。互相吐口水,湿润对方。比喻在困境中相互救助出处:战国·宋·庄周《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”语法:相呴相濡作谓语、定语、状语;指互相帮助。英语:mutual help and relief in time of poverty近义词:相呴相济、相濡以沫、相呴以湿...