狼狈为奸 láng bèi wéi jiān
狼狈为奸lángbèi-wéijiān(1) 传说狈是跟狼同类的野兽,前腿极短,行动时要爬在狼身上,没有狼就不能行动。狼和狈经常结合伤害牲畜,因此用来比喻为了达到恶毒的目的,互相勾结做坏事 例 诗翁画客狼狈为奸,怨女痴男鸳鸯拼命。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》 例 他发现警察和搞诈骗的歹徒是狼狈为奸的 英 act in cahoots;collusion with each other;hand in glove,hand and glove; work hand in glove with; pack cards with sb.; one hand washes another...狼狈周章 láng bèi zhōu zhāng
仓皇惊恐。...狼狈万状 láng bèi wàn zhuàng
狼狈:窘迫的样子;万状:多种样子。形容极其困顿、窘迫。...狼艰狈蹶 láng jiān bèi juě
比喻处境困苦窘迫。...狼狈不堪 láng bèi bù kān
狼狈不堪lángbèi-bùkān(1) 狼狈:又作“狼贝”、“狼跋”。形容疲惫、窘迫的样子。《三国志·马超传》:“梁宽,赵衢闭冀城门,超不得入,进退狼狈。”现多形容处境困难,窘迫的样子 例 那提调狼狈不堪…被钦差拍着桌子,狗血喷头的一顿大骂。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》 英 be badly battered;get left;in a dilemma;like a drowned mouse;in sore straits...狼狈逃窜 láng bèi táo cuàn
以狼狈的形象为贬义,和狼狈而逃一样是形容仓皇猥琐地逃跑的不堪丑态的。...狼狈而逃 láng bèi ér táo
比喻情势窘迫,仓皇而逃。...颠狈 diān bèi
犹颠沛。...进退狼狈 jìn tuì láng bèi
进退两难;陷于困境。...狼狈 láng bèi
二兽名。狈是传说中一种似狼的野兽。喻指恶人。喻互相勾结。犹尴尬。破敝不整貌。犹竭力。急速,急忙。困顿疲惫貌。喻艰难窘迫。喻互相配合。指邋遢。...首尾狼狈 shǒu wěi láng bèi
狼狈:困顿窘迫。形容处境困顿窘迫,进退两难...