尺幅千里 chǐ fú qiān lǐ
解释:一尺长的画幅,画进了千里长的景象。比喻外形虽小,包含的内容很多。出处:《南史 昭胄传》:“幼好学,有文才,能书善画,于扇上图山水,咫尺之内,便觉万里为遥。”语法:尺幅千里紧缩式;作定语;比喻外形小内涵大。示例:清·何绍基《与汪菊士论诗》:“然未尝无短篇也,尺幅千里矣。”英语:insignificant size with profound meaning as panorama of a thousand li in a one-chi scroll近义词:尺寸千里、掌上河山...扶摇万里 fú yáo wàn lǐ
解释:扶摇:急剧盘旋而上的暴风。暴风从下而上盘旋很高,风势急且大。出处:《庄子·逍遥游》:“抟扶摇而上九万里。”语法:扶摇万里作谓语、宾语、定语;形容职位、地位等。近义词:扶摇而上...遥亘千里 yáo gèn qiān lǐ
解释:亘:横贯。指远隔千里。出处:清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“此乃迷津,深有万丈,遥亘千里。中无舟楫可通,只有一个木筏,乃木居士掌柁,灰侍者撑篙,不受金银之谢,但遇有缘者渡之。”...里外夹攻 lǐ wài jiā gōng
解释:从里、外两方面配合同时进攻。出处:《新五代史 吴越世家》:“乃取其军号,内外夹攻,号令相应,淮人以为神,遂人败之。”语法:里外夹攻作谓语、宾语、定语;指同时进攻。示例:欧阳山《三家巷》:“咱们就来一个里外夹攻!”英语:attack from inside and out近义词:内外夹攻...里勾外连 lǐ gōu wài lián
解释:内外勾结,串通一气。出处:明 施耐庵《水浒传》第62回:“厅上梁中书大喝道:‘你这厮是北京本处良民,如今倒来里勾外连,要打北京。”语法:里勾外连联合式;作谓语、定语、宾语;指内外勾结,串通一气。示例:这两个就里勾外连的朋比为奸,闹的不成样子。(清 吴趼人《糊涂世界》第七回)英语:act from inside in coordination with forces attacking from outside近义词:里应外合...叽里咕噜 jī li gū lū
解释:形容说话别人听不清或不明白出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第77回:“忽又听见他们叽里咕噜的说起外国话来,我以为他们请了外国客来了。”语法:叽里咕噜作谓语、定语;指人说话或响声。示例:叶圣陶《邻居》:“回答是‘砰!砰!砰!’还有叽里咕噜的许多话,听不清什么。”英语:gabble近义词:叽里呱啦、叽哩咕噜...老鸹窝里出凤凰 lǎo guā wō lǐ chū fèng huáng
解释:老鸹:乌鸦;凤凰:古代鸟王。比喻在卑微的环境中出了高贵的人物出处:清·曹雪芹《红楼梦》第65回:“三姑娘的混名儿叫‘玫瑰花儿’:又红又香,无人不爱,只是有刺扎手,——可惜不是太太养的,‘老鸹窝里出凤凰!’”语法:老鸹窝里出凤凰作宾语、定语;用于口语。英语:a phoenix from a crow's nest近义词:鸡窝飞出金凤凰...怪里怪气 guài li guài qì
解释:形状、装束、声音等奇怪,跟一般的不同出处:徐怀中《我们播种爱情》第一章:“朱汉才用手电筒照着图解,叫着各种怪里怪气的名称。”语法:怪里怪气作谓语、定语;用于形状、装束、声音等。示例:阿来《尘埃落定》第五章:“她的房间里就传出怪里怪气的刺耳的声音。”英语:eccentric近义词:阴阳怪气...镜里观花 jìng lǐ guān huā
解释:镜子里头看花。指虽看得见,却得不到或摸不着。出处:元 乔吉《两世姻缘》第三折:“我劝谏他似水里纳瓜,他看觑咱如镜里观花。”语法:镜里观花作宾语、定语;指能看到而得不到。近义词:镜里采花...绵里裹铁 mián lǐ guǒ tiě
解释:丝绵里包裹着铁。比喻书法或诗文作品柔中有刚或平缓中含着锐气。出处:元·赵孟頫《松雪斋》:“余观此帖潇洒纵横,虽肥而无墨猪之状,外柔内刚,真所谓绵里裹铁也。”...轴轳千里 zhóu lú qiān lǐ
解释:形容船多,首尾相连出处:《晋书·陆机传》:“轴轳千里,前驱不过百舰。”语法:轴轳千里作定语;用于书面语。近义词:舳舻千里...舳舻千里 zhú lú qiān lǐ
解释:舳:船尾;舻:船头;舳舻:指首尾相接的船只。形容船多,首尾相接,千里不绝出处:东汉·班固《汉书·武帝纪》:“舳舻千里,薄枞阳而出,作《盛唐枞阳之歌》。”语法:舳舻千里作定语;用于书面语。示例:宋·苏轼《前赤壁斌》:“方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空。”近义词:轴轳千里...羊群里跑出骆驼来 yáng qún lǐ pǎo chū luò tuó lái
解释:比喻在寻常的人或事物中出现了个不同寻常的人或事物出处:清·曹雪芹《红楼梦》第88回:“如今你还了得,‘羊群里跑出骆驼来了’,就只你大,你又会做文章了!”语法:羊群里跑出骆驼来作宾语、定语;用于比喻句。...忙里偷闲 máng lǐ tōu xián
解释:偷:抽出;闲:空闲。比喻在繁忙中抽出一点时间。出处:宋 黄庭坚《和答赵令同前韵》:“人生政自无闲暇,忙里偷闲得几回。”语法:忙里偷闲偏正式;在谓语、定语;用于善于调剂时间。示例:原来阿妹去看瀑布,可谓“忙里偷闲”了。(清 李汝珍《镜花缘》第四十九回)英语:snatch a little leisure from a busy life日语:忙(いそが)しい中(なか)暇(ひま)を盗(ぬす)む俄语:выкрáивать время<уклоняться от дела>其他:<德>sich ein wenig Muβe gǒnnen...毛里拖毡 máo lǐ tuō zhān
解释:在毛里拖毡行进困难。比喻畏缩不前的样子出处:元·关汉卿《金线池》第四折:“好教我足未移心先战,一步步似毛里拖毡。”语法:毛里拖毡作宾语、定语;用于吃力的样子。...蜜里调油 mì lǐ tiáo yóu
解释:比喻非常亲密和好。出处:清 曹雪芹《红楼梦》第97回:“宝玉一日家和我们姑娘好的蜜里调油,这时候总不见面了,也不知是真病假病。”语法:蜜里调油紧缩式;作宾语;比喻非常亲密无间。示例:老舍《四世同堂》:“年轻轻的公母俩,老是蜜里调油,一时一刻也离不开。”英语:like honey mixed with oil近义词:亲密无间反义词:水火不容...绵里薄材 mián lǐ bó cái
解释:力量小,没有什么才能。常用作谦词。出处:《汉书·严助传》:“且越人绵里薄材,不能陆战。”示例:在昔之懋勋明德,尚莫敢居,如臣之绵里薄材,岂宜非据。(宋 王安石《乞免使相充观察使第二表》)...绵里藏针 mián lǐ cáng zhēn
解释:绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。出处:清 西周生《醒世姻缘传》:“当日说知心,绵里藏针。”语法:绵里藏针偏正式;作谓语、定语、状语;。示例:他说话总是含而不露,绵里藏针。英语:a soft appearance but dangerous heart俄语:завуалированные колкости近义词:笑里藏刀、口蜜腹剑反义词:剑拔弩张、心慈面软、色厉内荏...谬以千里 miù yǐ qiān lǐ
解释:指错误荒谬到了极点出处:鲁迅《华盖集 十四年的“读经”》:“反对者们以为他真相信读经可以救国,真是‘谬以千里’了!”语法:谬以千里作宾语;指错误荒谬到了极点。...差之毫厘,谬以千里 chā zhī háo lí,miù yǐ qiān lǐ
解释:开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。出处:先秦 孔子《论语 先进》:“过犹不及”宋 朱熹集注:“夫过不及,均也。差之毫厘,缪以千里。”语法:差之毫厘,谬以千里复句式;作主语、分句;用于强调不能有一丝差错。示例:测绘工作常是差之毫厘,谬以千里,因此一定要十分准确,绝不能粗心大意。英语:A little error may lead to a large discrepancy.日语:初(はじ)めの毫釐(ごうり)の差がしまいには千里(せんり)の誤りとなる俄语:Крóшечный прóмах мóжет привести к серьёзным послéдствиям.近义词:毫厘千里...皮里膜外 pí lǐ mó wài
解释:膜:人或动物体内薄皮组织。比喻相交太浅出处:清·吴敬梓《儒林外史》第47回:“如今同了你,虽见了太尊一面,到底是个皮里膜外的账,有什么意思?”语法:皮里膜外作定语;用于比喻句。...水里纳瓜 shuǐ lǐ nà guā
解释:把瓜捺在水里,放手便浮起。形容不能容纳。出处:元·乔孟符《两世姻缘》第三折:“我劝谏他似水里纳瓜,他看觑咱如镜里观花。”语法:水里纳瓜作宾语、定语;多用于比喻句。近义词:水底纳瓜...梦里南轲 mèng lǐ nán kē
解释:形容一场大梦,或比喻一场空欢喜。出处:唐 李公佐《南柯太守传》 宋 黄庭坚《戏答荆州王充道烹茶诗四首》之三:“为公唤觉荆州梦,可待南轲一梦成。”示例:他其实咽不下玉液金波,认承望月底西厢,变做了梦里南轲。元 王实甫《西厢记 夫人停婚》...囊里盛锥 náng lǐ shèng zhuī
解释:《史记·平原君虞卿列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。’”后以“囊里盛锥”谓让有才能的人得到机会表现自己。出处:《史记·平原君虞卿列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。’”语法:囊里盛锥作宾语、定语;用于比喻句。示例:问了三声道,有好男子跟的孙孔目哥哥往泰安神州烧香去,你正是囊里盛锥,尖者自出,我便道我敢去。元·高文秀《黑旋风》第三折近义词:锥处囊中...一里挠椎 yī lǐ náo zhuī
解释:指一个地方所有的人都说铁椎可以弯曲,人们就信以为真。比喻谣言一再重复,也可以使人信以为真。...万里鹏翼 wàn lǐ péng yì
解释:比喻前程远大。出处:唐·元稹《送友封》诗:“鹏翼张风欺万里,马头无角已三年。”语法:万里鹏翼作谓语、宾语;用于祝辞。近义词:万里鹏程...噼里啪啦 pī li pā lā
解释:形容爆裂、拍打等的连续声音出处:刘知侠《铁道游击队》第28章:“随着他话的尾音,鬼子大队里,响起一片噼里啪啦步枪落地的音响。”语法:噼里啪啦作定语、状语;指爆裂的声音。示例:冯志《敌后武工队》第七章:“枪弹打得枝条树叶噼里啪啦地直往魏强他们身上落。”英语:cracking sound日语:ぱちぱち,ぱらぱら俄语:с треском近义词:劈里啪啦、噼噼啪啪...千里神交 qiān lǐ shén jiāo
解释:相隔千里,精神契合。谓友情深厚。...墙里开花墙外香 qiáng lǐ kāi huā qiáng wài xiāng
解释:比喻人做出了成绩,内部还不知道,外面人倒先知道了。比喻成绩不受本部门重视,却为其他部门赏识出处:海岩《死于青春》:“墙里开花墙外香,都这样儿,不做就算了。”语法:墙里开花墙外香作宾语、定语、分句;指个人的名气。示例:这就是墙里开花墙外香的状况英语:One’s accomplishments are easily known outside his own unit.近义词:墙内开花墙外香...花里胡哨 huā li hú shào
解释:形容颜色过分鲜艳繁杂。也比喻浮华而不实在。出处:清 吴敬梓《儒林外史》第29回:“一同进到房里,见满桌堆着都是选的刻本文章,红笔对的样,花里胡哨的。”语法:花里胡哨联合式;作定语、状语;比喻浮华而不实在。示例:一同进到房里,见满桌堆着都是选的刻本文章,红笔对的样,花里胡哨的。(清 吴敬梓《儒林外史》第二十九回)英语:showy近义词:花里胡梢...一瞬千里 yī shùn qiān lǐ
解释:瞬:指极短的时间。一眨眼的时间就一千里路。比喻人进步或事业进展迅速。也形容速度很快。出处:宋·卫宗武《酹江月·和友人催雪》:“瘗马发祥,妖麋应祷,终解从人意。腊前三白,瑶光一瞬千里。”宋·林景熙《鞍山斋记》:“追飙抹电,一瞬千里。”...瞬息千里 shùn xī qiān lǐ
解释:瞬:一眨眼;瞬息:极短的时间。 形容非常迅速。后用来形容进步很快或行动迅速。出处:清·蒲松龄《聊斋志异·夜叉国》:“夜叉在水中,推行如矢,瞬息千里,过一宵已达北岸,见一少年临流瞻望。”...歇斯底里 xiē sī dǐ lǐ
解释:情绪异常激动,举止失常出处:茅盾《严霜下的梦》:“我听见女子的歇斯底里的喊叫,我仿佛看见许多狼,张开了锯样的尖嘴,在撕碎美丽的身体。”语法:歇斯底里作宾语、定语、状语;用于口语。示例:王朔《空中小姐》:“重新提起了阿眉,我们都有些歇斯底里。”英语:hysteria日语:ヒステリー俄语:истерия<истерический кликушество>其他:<德>Hysterie<法>hystérie反义词:镇定自若...雪里送炭 xuě lǐ sòng tàn
解释:见“雪中送炭”。出处:唐·德行禅师《四字经·甲乙》:“雪里送炭。”语法:雪里送炭作谓语、宾语、定语;指帮助及时。示例:《两兄弟》第一场:“雪里送炭真难得,合作社比爹娘亲。”其他:<法>secourir qn. dans le besoin近义词:雪中送炭...送君千里 sòng jūn qiān lǐ
解释:送多远的路,终究要分别。...送君千里终有一别 sòng jūn qiān lǐ,zhōng yǒu yī bié
解释:见“ 送君千里,终须一别 ”。...送君千里,终须一别 sòng jūn qiān lǐ,zhōng xū yī bié
解释:君:敬称对方;终:终究。送多远的路,终究要分别。出处:元 无名氏《马陵道》楔子:“哥哥,送君千里,终有一别,哥哥你回去。”语法:送君千里,终须一别作宾语、分句;用于劝人止步。示例:送君千里,终须一别,我也不往下送了。清 文康《儿女英雄传》第十回英语:Accompany a guest a thousand miles, and yet there is bound to be a parting at last.俄语:Сколько ни провожай,а расставаться придётся.近义词:送君千里,也须一别...邋里邋遢 lā lǐ lā tā
解释:指人肮脏不整洁,不修边幅示例:他向来不修边幅,穿得邋里邋遢的。...里谈巷议 lǐ tán xiàng yì
解释:里:乡里、邻居。邻里街巷间人们的议论谈说。指民间的议论。出处:宋·曾敏行《独醒杂说·附录》:“上自朝廷典章,下至稗里杂家,里谈巷议,无不记览。”语法:里谈巷议作主语、宾语、定语;指民间的舆论。示例:请不要在乎这些无稽的里谈巷议英语:the talk of the town近义词:街谈巷议...死里逃生 sǐ lǐ táo shēng
解释:从极危险的境地中逃脱;幸免于死。出处:《京本通俗小说 冯玉梅团圆》:“今日死里逃生,夫妻再合,乃阴德积善之报也。”语法:死里逃生偏正式;作谓语、宾语;含褒义。示例:今日死里逃生,夫妻再合。(明 冯梦龙《警世通言》卷十二)英语:miss death by a hair's breath日语:命(いのち)からがらに逃(に)出(だ)す俄语:вырваться из когтей смер ти其他:<德>mit knapper Not dem Tod entgehen<法>échapper à la mort近义词:死中求生、九死一生、绝处逢生、劫后余生、岌岌可危、千钧一发、虎口余生、垂死挣扎反义词:死路一条、自投罗网、束手待毙、坐以待毙、束手就擒...