译形借声 yì xíng jiè shēng
汉字演变过程中的现象。谓改易字形﹐同声假借。...形声 xíng shēng
形声xíngshēng(1) 六书之一。指字由“形”和“声”两部分合成，形旁有关意义，声旁有关读音。如由形旁“氵(水)”和声旁“胡”合成“湖”。形声字占汉字总数的百分之八十以上。也叫“谐声”英pictophonetic characters，with one element indicating meaning and the other sound...同声翻译 tóng shēng fān yì
会场或剧场中用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种，通过电声系统传送。席位上听众可自由选择语种进行收听。...吠形吠声 fèi xíng fèi shēng
吠形吠声fèixíng-fèishēng(1) “一犬吠形，百犬吠声”的略称。比喻不明真相、只凭事物表面现象就冒然附和。亦作“吠影吠声”英when one dog barks at a shadow all the others join in; (fig) slavishly echo others...外形内声 wài xíng nèi shēng
组成形声字的两个部分，表示字的读音的一部分叫声旁。...有形有声 yǒu xíng yǒu shēng
形容说话或表演精彩生动。出自：清·洪亮吉《北江诗话》卷一：“写月有声有色如此，后人复何着笔耶？”示例：叙得头头是道，已经不易，叙得～，更难。...销声遁形 xiāo shēng dùn xíng
隐藏起来，不敢公开露面。...声嘶力竭 shēng sī lì jié
声嘶力竭shēngsī-lìjié(1) 嗓音嘶哑，气力用尽，形容拚命呼号的样子英shout oneself hoarse;be hoarse and exhausted;with one's voice hoarse and not an ounce of strength left...气竭声嘶 qì jié shēng sī
1.气力竭尽﹐声音嘶哑。...气竭声澌 qì jié shēng sī
1.见"气竭声嘶"。...力竭声嘶 lì jié shēng sī
力竭声嘶lì jié shēng sī(1) 嗓音嘶哑，气力用尽，形容拚命呼号的样子英shout oneself hoarse;be hoarse and exhausted;with one's voice hoarse and not an ounce of strength left...无声无色 wú shēng wú sè
没有声音和色彩。形容平淡不动人。...街声 jiē shēng
街市上的喧嚣声。...第二声 dì èr shēng
指普通话阴平﹑阳平﹑上﹑去四类字调中的阳平声。如'旁''魔''琦''檀'等字调为第二声。...有声没气 yǒu shēng méi qì
形容人气息奄奄。形容说话无精打采。...声碟 shēng dié
声碟shēngdié(1) 激光唱片英laser gramophone record...声嗽 shēng sòu
犹謦欬。借指言谈笑语。...金革之声 jīn gé zhī shēng
金革：兵器和铠甲。兵器与铠甲相撞击的声音。指战争...金声掷地 jīn shēng zhì dì
谓掷地作金石之声。形容语言文字铿锵有力。...掷地金声 zhì dì jīn shēng
晋孙绰作《天台山赋》成﹐对友人范荣期说:"卿试掷地﹐当作金石声。"范起初不信﹐打开来一读﹐果然赞不绝口。事见南朝宋刘义庆《世说新语．文学》﹑《晋书．孙绰传》。金石﹐钟罄之类的乐器。后以"掷地金声"形容辞章优美。...