出其不意

• 解释：

  其：代词；对方；不意：没有意料到。原指作战时；在对方料想不到或没有准备时；进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。

• 出处：

  孙武《孙子 计篇》：“攻其无备，出其不意。”

• 语法：

  出其不意连动式；作谓语、宾语、定语；指乘人不备突然行动。

• 示例：

  今日是年晚，此老必定在家，须乘此时调兵围住，出其不意，方无走失。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷四）

• 英语：

  beyond one's range of expectation

• 日语：

  不意(ふい)をうつ

• 俄语：

  застáть врасплóх

• 其他：

  <德>überraschend<法>prendre qn. par surprise,à l'improviste

• 近义词：

  攻其不备、出人意外、出乎意料、出人意料、声东击西、出其不备、出乎预料

• 反义词：

  意料之中、不出所料、防患未然

兵者，诡道也……攻其无备，出其不意此兵家之胜，不可先传也。

-----春秋·孙武·《孙子·计篇》

孙武在论述到军事家取胜的办法时说：打仗是一种奇诡多变的行动，要因时、因地、因事制宜，临机决断。本来能打而向敌人表示不能打；本来准备要打而向敌人表示不想打。准备从近处进攻，而表示将从远处进攻；将从远处进攻而表示将从近处进攻。敌人贪利就用利诱，乘敌人混乱而夺取胜利。敌人坚实，应严密戒备；敌人强大，应避开他们的锋锐。敌人暴躁易怒，就扰乱他，使之轻举妄动；敌人卑怯，就设计使之骄傲而丧失警惕。敌人安稳，就设法使他疲劳被动；敌人内部团结，就设法离间。要以神速的行动，乘敌人不及防备、意料不到时进击。这就是军事家取胜的办法，不能预先作出死板的规定。