宁为玉碎不为瓦全

• 解释：

  宁做玉器被打碎，不做瓦器而保全。比喻宁愿为正义事业牺牲，不愿丧失气节，苟且偷生。

• 出处：

  《北齐书 元景安传》：“大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。”

• 语法：

  宁为玉碎，不为瓦全复句式；作谓语、定语、状语；含褒义。

• 示例：

  咱们宁为玉碎，不为瓦全。能突围就突围，万一出不去，他们拚到底吧。（姚雪垠《李自成》第一卷第十二章）

• 英语：

  rather die on one's feet than live on one's knees

• 近义词：

  宁死不屈

• 反义词：

  忍气吞声、苟且偷安

大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。

-----唐·李百药·《北齐书·元景安传》

南北朝时期，有个人叫元景安，本是魏国昭成王的五世孙。公元550年，高洋（齐文宣帝）灭魏，建立齐政权，自立为齐皇帝。齐文宣帝（高洋）天保（公元550～559年）年间，魏国元氏皇族的许多近亲都被杀掉了。稍远一些的元氏皇家亲族如元景安之流，连忙商量对策，准备提出申请，跟着齐国皇族改姓高氏，以保住自己的性命。元景安的堂弟元景皓说：“怎么能抛弃自己的姓而跟随人家的姓呢？大丈夫宁可像玉一样被打碎，为保持气节而牺牲，也不做块泥瓦而保全，丧失名节，苟且偷生。”元景安把堂弟元景皓的话禀报给了高洋（显祖），于是高洋就下令处死了元景皓，其家属被迁徙到彭城（今属江苏）。所以，齐文宣帝（高洋）准许元景安改姓高，其他人仍袭本姓。