肝胆相照

• 解释：

  形容对人忠诚；用真心相待。肝胆：比喻真诚的心。

• 出处：

  宋 文天祥《与陈察院文龙书》：“所恃知己肝胆相照，临书不惮倾倒。”

• 语法：

  肝胆相照主谓式；作谓语；用于真诚相处。

• 示例：

  弟与公子以肝胆相照，互相知心，故敢以实言相告。（姚雪垠《李自成》第二卷第十八章）

• 英语：

  show the deepest sincerity

• 日语：

  肝胆相照(あいて)らす

• 俄语：

  с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу

• 其他：

  <德>es mit jm aufrichtig meinen

• 近义词：

  披肝沥胆

• 反义词：

  勾心斗角、尔虞我诈、钩心斗角、假仁假义、诡计多端、城府深密、明争暗斗、沆瀣一气、老奸巨猾

臣愿披腹心，输肝胆，效愚计，恐足下不能用也。

-----西汉·司马迁·《史记·淮阴侯列传》

《史记》中记载了韩信平定齐国后的故事。韩信请求汉王刘邦允许他代理齐王之职，刘邦同意了，并命令韩信率领齐军攻击楚国。尽管楚国试图诱使韩信背叛，但韩信坚决不从。齐国的智者蒯通洞察了当时的政治形势，决定劝说韩信自立为王。他对韩信说：“在混乱的天下，唯有智者能带来和平。楚汉之争的胜负，现在全凭您的选择。如果您支持汉，汉将胜利；如果您支持楚，楚将胜利。我愿以我的忠诚和真诚，为您献计献策。请您深思熟虑。”成语“肝胆相照”便是从这段话中衍生出来的，它也被称为“肝胆相见”、“肝胆照人”或“肝胆相向”，用来形容人们之间以真诚和坦率相互对待。