沐猴而冠

• 解释：

  沐猴：猕猴；冠：戴帽子。猕猴装扮成人样。比喻徒有仪表或地位而无真本领；也可形容坏人装扮成好人。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”

• 语法：

  沐猴而冠主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

• 示例：

  那些肥头胖脑的绅士，大肚皮的豪商，沐猴而冠的穿着西洋礼服，其实都是资本家的走狗。

• 英语：

  a worthless person in imposing attire

• 近义词：

  衣冠禽兽

人言楚人沐猴而冠耳，果然。

-----西汉·司马迁·《史记·项羽本纪》

“沐猴而冠”比喻装扮得人模人样，但虚有其表，只是装样子而已。 此典出自《史记·项羽本纪》：“人言楚人沐猴而冠者，果然！” 项羽在鸿门把刘邦放走以后，心中非常懊悔，又想起刘邦或许要占领咸阳，心中更加恼怒。一怒之下，他便带领军队攻打咸阳。占据咸阳后，他杀掉了秦降王子婴，烧了秦朝宫殿，抢了宫中的珍宝财物，带着军队准备东归。当时有个名叫韩生的人对项羽说：“关中这个地方东有函谷关，南有武关，西有散关，北有萧关，山河西塞，四面都有险要的地方可守，而且土地肥沃，物产丰富，确实是一个建都的好地方啊！”项羽说：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者？（意思是：升了官，发了财不回故乡显耀一番，就像穿着非常漂亮的锦绣衣服在夜里行走一样，有谁知道呢？）”韩生说：“我听说楚人‘沐猴而冠’，现在看来，果然是这样。”项羽听了恼羞成怒，就把韩生投入沸水锅内煮死了。