人言可畏

• 解释：

  言：指流言蜚语。人的流言蜚语是可怕的。

• 出处：

  《诗经 郑风 将仲子》：“人之多言，亦可畏也。”

• 语法：

  人言可畏主谓式；作分句、宾语；含贬义。

• 示例：

  但是人言可畏，必定也要明明心；就是你不怕什么，难道我们老大死了，还当王八么？（清 李宝嘉《活地狱》第三十回）

• 英语：

  fear of incurring gossip

• 俄语：

  людскáя молвá страшнá

• 其他：

  <法>les commérages sont redoutables

• 近义词：

  流言蜚语、人言藉藉、人言籍籍

• 反义词：

  有口皆碑、口碑载道

人之多言，亦可畏也。

-----周·佚名·《诗经·郑风·将仲子》

在《诗经·郑风》的悠扬篇章中，记载着一位心怀真挚的姑娘的心声。她对仲子的爱意犹如夏日的烈阳般热烈，对那份深情的渴望溢于言表。然而，同时她又深陷于对周围人闲言碎语的深深恐惧之中。她以温柔而坚定的声音，自白般唱出了内心的挣扎与矛盾：“我深爱的仲子啊，恳请你不要翻越我家的园墙，更不要折损我精心栽种的檀树。你或许会误解我珍爱的是这些檀木，实则不然，我所惧怕的，是那些无处不在的闲言碎语。仲子，你的身影在我心中无法抹去，我无时不刻不在思念着你。但你知道吗，这世间的流言蜚语，它如同锐利的剑，无情地割裂着我的内心，让我不得不在爱意与恐惧之间徘徊。”这首歌传唱至今，其中蕴含的深情与恐惧交织的情感，令人动容。而“人言可畏”这一成语，便源于此，警示我们，有时人们的流言蜚语，其威力足以摧毁一切美好。