拿腔作势

那贾环便来到王夫人炕上坐着，令人点了蜡烛，拿腔做势的抄写。

-----清·曹雪芹·《红楼梦》

《红楼梦》中大名鼎鼎的贾府主子贾政， 同家人赵姨姨勾搭生养了个儿子名叫贾环。这贾环就因为母亲的地位低下， 在兄弟中也最受歧视、奚落， 众丫鬟们也很少答理他。至于他自己呢， 也实在不争气， 偏偏往坏里走， 如从小就爱赌钱， 输了点钱就死皮赖脸； 常忌刻宝玉， 妒那班丫环都与宝玉好； 他在学房里念书， 也常常是很不安心的。有一次， 王夫人 (贾政妻) 见贾环下了学， 命他去抄《金刚经咒》唪诵， 他只得遵命， 但抄写很不认真， 而在丫鬟面前却有意装腔作势的， 一时叫彩云倒茶， 一时又叫玉钏剪烛花。