杜口裹足

• 解释：

  杜口：闭住嘴；裹足：止步不前。闭着嘴不敢说，停住脚不敢走。比喻有顾虑而不敢接近，远远避开。

• 出处：

  西汉 刘向《战国策 秦策三》：“臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣尽忠而身蹶也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳。”

• 语法：

  杜口裹足联合式；作谓语；形容十分害怕。

• 示例：

  她被吓得杜口裹足不敢出门

• 英语：

  too frightened to speak or move

• 近义词：

  闭口不言

臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣尽忠而身蹶也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳。

-----西汉·刘向·《战国策·秦策三》

战国时魏国有位长于辩论的人， 叫范睢。他本来在中大夫须贾门下做事， 后来因为受了冤屈， 就改名换姓逃到了秦国。当时的秦国， 昭王母亲宣太后的兄弟、宠儿等有四个人的权力很大，他们的财富大大超过了国王。范睢针对这一情况， 上书昭王， 请求面谈。昭王派车接来了范睢， 叱退了左右， 这时范睢才直接从正面谈了关于君臣、骨肉至亲间的大事。范睢指出：“这件事今天说了， 明天可能就有杀身之祸。但只要我说的对秦国有利， 即使因此被杀， 这又有什么可怕呢？ 我所顾虑的是， 如果天下有才能的人， 看见我为秦国尽忠，反而遭杀， 那么他们从此就会闭口不说， 或者绑了自己的手脚， 不再为秦国效力了。”秦昭王听了， 即拜范睢为相， 并将那四个人的权力收归自己了。