扬扬得意

• 解释：

  形容十分得意的样子。

• 出处：

  明 冯梦龙《醒世恒言 隋炀帝逸游召谴》：“独杨素残忍深刻，扬扬得意，以为‘太子由我得立’。”

• 语法：

  扬扬得意偏正式；作谓语、定语；含褒义。

• 示例：

  茅盾《小圈圈里的人物》：“那位‘小天才’的扬扬得意，更不待言。”

• 英语：

  cock-a-hoop

• 日语：

  有頂天(うちょうてん)になっている

• 俄语：

  сиять от удовольствия<самодовольный>

• 近义词：

  洋洋得意、沾沾自喜、吐气扬眉

• 反义词：

  垂头丧气、灰心丧气

其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。

-----西汉·司马迁·《史记·管晏列传》