大失所望

• 解释：

  原来的希望完全落空。形容非常失望。

• 出处：

  汉 司马迁《史记 高祖本记》：“秦人大失望。”

• 语法：

  大失所望动宾式；作谓语、定语、状语；用于对人、事、物。

• 示例：

  瑞虹大失所望，但到此地间，无可奈何。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十六）

• 英语：

  to one's great disappointment

• 日语：

  すっかり失望 (しつぼう)する

• 俄语：

  глубóкое разочаровáние

• 其他：

  <德>tief enttǎuscht sein<法>éprouver une grande déception<être totalement au désespoir>

• 近义词：

  大失人望

• 反义词：

  大喜过望、喜出望外、如愿以偿、事与愿违、诛求无厌、心满意足、悲从中来、称心如意

秦人大失望，然恐，不敢不服耳。

-----西汉·司马迁·《史记·高祖本纪》

东周周敬王五年 (公元前514年)，吴国公子姬光用伍员 (即伍子胥) 的计谋， 派专诸刺死了吴王僚， 自己当了吴王， 号为阖闾。王僚的儿子庆忌， 有万夫莫当之勇， 他逃奔在外， 结连邻国， 准备伐吴报仇°阖闾闻庆忌有谋吴之心， 真是坐不安席， 食不甘味， 要伍员访求一位勇士去杀死他。伍员于是将要离推荐给阖闾。阖闾一见要离， 只有五尺来高， 小小腰围，面容也丑陋， 因而大失所望， 心里很不高兴。后来经过伍员的劝告，才用了要离， 要离后来真的谋杀了庆忌。