偷香窃玉

• 解释：

  指美丽的年青女性。比喻男女之间私下的爱情往来。尤指男子在外勾引妇女。

• 出处：

  元 王实甫《西厢记》第一本第二折：“虽不能够窃玉偷香，且将盼行云眼睛儿打当。”

• 语法：

  偷香窃玉联合式；作。

• 示例：

  稳坐了七香车，高揭了三檐伞，请受了金花诰，再不赴偷香窃玉期。（元 石子章《竹坞听琴》第四折）

• 英语：

  indulge in secret relations with women

• 近义词：

  寻花问柳、坠入情网、窃玉偷香

• 反义词：

  安分守己、循规蹈矩、绝情绝欲、坐怀不乱

陈骞以韩寿为掾。每会，闻寿有异香气，是外国所贡，一着衣，历日不歇。骞计武帝唯赐已及贾充，他家理无此香，嫌寿与己女通。拷问左右，婢具以实对。骞以女妻寿。寿时未婚。

-----晋·郭澄之·《郭子》

偷香，韩谧的父亲叫韩寿，是西晋权臣贾充手下的一个幕僚。晋代贾充的女儿贾午，与韩寿相恋而私通，竟偷了其父收藏的晋武帝所赐之奇香送给韩寿。贾充发现后，便干脆把贾午嫁给了韩寿。所以，后来人们便把男女（主要是未婚男女）的偷情，叫做“偷香”；也叫“偷香窃玉”。 窃玉，是一位姓郑的男子所为，可惜其事已不可考了。只知道后人常把未婚青年男女的私相恋爱，叫做“郑生窃玉，韩寿偷香”，把恋爱的心愿，称为“偷香性，窃玉心”。