放荡不羁

• 解释：

  放荡：不受约束或行为不检点；羁：约束。形容行为放纵；不受约束。

• 出处：

  晋 王隐《晋书 王长文传》：“少以才学知名，而放荡不羁，州府辟命皆不就。”

• 语法：

  放荡不羁动宾式；作定语、宾语；含贬义。

• 示例：

  平时与一班好朋友，只以诗酒娱心，或以山水纵目，放荡不羁。（明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十六）

• 英语：

  dissipated and unrestrained

• 日语：

  放(ほう)らつで締(し)まりがない

• 俄语：

  расхлябанность

• 其他：

  <德>unkonventionell und zügellos

• 近义词：

  放浪形骸

• 反义词：

  循规蹈矩、规行矩步

少以才学知名，而放荡不羁，州府辟命皆不就。

-----唐·房玄龄等·《晋书·王长文传》

晋代时，有一个叫王长文的人，字德睿，广汉睿（今四川中江东南）人。王长文自幼勤奋好学，少以才学知名。但他性格孤僻，放荡不羁，对州府的征召都不怎么服从。有一次州里召他为别驾，他便穿了件普通的衣服偷偷地溜掉了，全州的人都不知道他去了哪里。刺史知道他不屈就官府，便赠以厚礼。后来王长文闭门不出，也不与人交往，专心致志地著书。他摹仿《周易》写了四卷书，起名叫《通玄经》，当时的人都把这本书比为汉代扬雄著的《太玄经》。 　　太康中叶，四川发生了大饥荒，官府开仓借粮。因为王长文平时就一贫如洗，所以借得粮食很多，但又无力偿还，郡里就把他送到州里想处罚他。刺史徐干知道王长文的为人，就没有让他还账，谁知道王长文连谢都不谢就扬长而去了。 　　王长文的行为，的确有点不受约束的味道。因此《晋书》说他“放荡不羁”。