金人之箴

• 解释：

  比喻因有顾虑而闭口不说话。

• 出处：

  《孔子家语 观周》：“孔子观周，遂入太祖后稷之庙，庙堂右阶之前有金人焉，三缄其口，而铭其背曰：古之慎言人也。”

• 语法：

  金人之箴作宾语；比喻因有顾虑而闭口不说话。

• 示例：

  清·李宝嘉《官场现形记》第24回：“所以兄弟只得谨守金人之箴，不敢多事。”

• 英语：

  keep one's trap shut

• 近义词：

  金人三缄

孔子观周，遂入太祖后稷之庙。庙堂右阶之前有金人焉。三缄其口，而铭其背曰：“古之慎言人也。”

-----三国魏·王肃·《孔子家语·观周》

孔子对周代是极其崇拜、敬仰的，他的政治观点，就是以文、武之道为基础的；他提倡的礼，仪，也是以周代为标准的。自然，他就想到周室所在地去看看。他到了洛阳，就立即到周的庙堂里去看看。在庙堂右边台阶的前面，立有一个金人。孔子就用封条把金人的口封起来，而且连封了三条，贴上封条后还在金人的背上刻上字，刻的意思是说：“你是金人而又谨慎，不好随便开口啊！”