千金敝帚

• 解释：

  比喻自己的东西虽然微贱，却是十分珍贵的。

• 出处：

  宋 苏轼《次韵秦观秀才将入京应举》诗：“千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算。”

• 语法：

  千金敝帚联合式；作谓语、定语；含褒义。

• 示例：

  明 胡应麟《少室山房笔丛 史书占毕引》：“因念昔之好事，有什袭碔趺千金敝帚者。”

• 英语：

  cherish an old broom as if it were a thousand pieces of gold

• 近义词：

  敝帚千金、敝帚自珍

千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算。

-----宋·苏轼·《次韵秦观秀才将入京应举》诗

东汉时期，光武帝刘秀派遣大司马吴汉和征南大将军岑彭，前去征讨在益州割据自立的公孙述。然而，在征战的过程中，岑彭不幸遭到公孙述的刺客暗杀，使得吴汉不得不独自领军继续西进。经过一系列的艰苦战斗，吴汉终于将大军推进至成都城下。公孙述亲自率军出城迎战，然而战斗惨烈，他身受重伤，于当夜离世。次日，公孙述麾下的大将延岑，眼见大势已去，选择了向吴汉投降。然而，吴汉并未接受延岑的投降，他选择了继续攻城。成都城破后，吴汉下令处死了公孙述和延岑的家人，并放纵士兵在城中放火抢掠。这一行为，虽然为吴汉赢得了战争的胜利，但却引来了光武帝刘秀的愤怒。刘秀得知成都被攻陷的消息，心中既喜又怒。他立即派遣使臣前往成都，制止了吴汉的屠城行为，并在诏书中严厉斥责了吴汉的副将刘禹：“城降，婴儿老母，口以万数，一旦放兵纵火，闻之可谓酸鼻。家有敝帚，享之千金。禹宗室子孙，故尝更职，何忍行此！”意思是敌人投降后，无辜的百姓数以万计，一旦放任士兵抢掠、纵火，其后果令人心酸，家中破旧的扫帚也等同于千金，你刘禹作为汉朝宗室的子孙，怎能忍心对汉家的百姓如此行事？这段诏书，不仅表达了刘秀对吴汉和刘禹的愤怒，也催生了一个流传千古的成语——“家有敝帚，享之千金”。这个成语，用来比喻人们对自己拥有的东西，即使并不完美，也倍加珍惜。它也常被写作“敝帚千金”或“千金敝帚”，用以提醒人们珍惜自己所拥有的每一份财富和幸福。