釜鱼甑尘

• 解释：

  釜中生鱼，甑中生尘，比喻生活清贫。

• 出处：

  清·黄宗羲《子刘子行状》：“一旦以辎重被讦于监司，夫以巡方而黩货，又何问下吏之操守，釜鱼甑尘之风，空谷于天下矣。”

• 语法：

  釜鱼甑尘作宾语、定语；用于生活。

• 英语：

  Fish has spawned in cooking vessels and dust has covered kitchen utensils.

• 近义词：

  釜中生尘、釜中生鱼

（先君）砥砺德业，维古人之风性磊落自喜，虽釜鱼甑尘，啸咏自若。

-----明·宋懋澄·《九篇集·六·先 府君本传》

范冉是东汉桓帝时期的一位官员，他最初被任命为莱芜长，但因母亲去世而未上任。后来，他被太尉府征召，虽勉强前往，但因其性格急躁且难以融入官场世俗，便在腰带上悬挂柔软的毛皮以自警，提醒自己要冷静。然而，范冉对官场生活并无留恋，当有机会晋升为侍御史时，他选择了逃离，转而隐居在梁国和沛国之间。在隐居期间，范冉的生活异常艰辛。他推着小车，带着妻儿，靠捡拾废品为生。初到隐居之地时，他甚至没有房屋可住，只能在树荫下过夜。家中贫困到常常没有粮食下锅，连烹饪的锅碗瓢盆都积满了灰尘，甚至长出了蠹虫。当时的人们常用“锅里生尘的是范史云，锅里长鱼的是范莱芜”来形容他的生活状态，这句话后来演变成了成语“甑尘釜鱼”或“鱼釜尘甑”、“釜鱼甑尘”、“釜中生鱼”，用来形容家境贫寒、久无炊烟的情景，同时也赞誉那些清廉自守、不贪图权势的官吏。