呼庚呼癸

• 解释：

  庚、癸：军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。

• 出处：

  《左传·哀公十三年》记载：春秋时吴王夫差与晋、鲁等国会盟，吴大夫申叔仪向鲁大夫公孙有山氏乞粮。回答说：“梁则无矣，粗粮有之，若登首山以呼，曰：‘庚癸乎！’则诺。”

• 语法：

  呼庚呼癸作宾语；指向人借钱。

• 示例：

  清·张岱《杂著·失题》：“况时逢丰穰，呼庚呼癸，一岁自兆重登。”

• 英语：

  ask of somebody the favour of a loan

• 近义词：

  庚癸之呼

吴申叔仪乞粮于公孙有山氏……对曰:“粱则无矣，粗则有之，若登首山以呼曰：庚癸乎，则诺。”

-----春秋·左丘明·《左传·哀公十三年》

在春秋时期，吴王夫差与晋国、鲁国等国家举行了一次重要的会盟。在这次会盟中，吴国的大夫申叔仪向鲁国的大夫公孙有山氏请求借一些军粮。由于大家都不想直接提及这个敏感的话题，所以他们决定使用一种隐晦的方式来表达。鲁国的大夫公孙有山氏回答说：“我们这里的优质高粱已经没有了，但是还有一些粗粮可以供应。到时候，你们只需登上山头，高声呼喊：‘庚癸乎！’我们就会明白你们的意思，并给你们提供所需的军粮。”这样，双方就通过一种巧妙的方式，避免了直接谈论借粮这个敏感话题，同时也达成了借粮的协议。"