漫不经心

• 解释：

  漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。

• 出处：

  明 朱国桢《涌幢小品 存问》：“近见使者至城外，仅主家周旋，有司漫不经心。”

• 语法：

  漫不经心偏正式；作定语、状语；由于工作学习方面。

• 示例：

  当时漫不经心，却等事后再去追怀。（闻一多《伟大的事实，不朽的意义》）

• 英语：

  with indifferenc

• 日语：

  まったく気がない，ちっとも気にかけない，無頓着(むとんじゃく)である，少しも注意(ちゅうい)を払(はら)わない

• 俄语：

  крáйняя небрежность

• 其他：

  <德>nachlǎssig<法>nonchalant

• 近义词：

  掉以轻心、漠不关心、视若无睹、视而不见、熟视无睹、心不在焉、心神不属、魂不守舍、无所用心、不以为意

• 反义词：

  专心致志、聚精会神、全神贯注

乌能漫不经意于其间。

-----宋·陈亮·《与徐彦才大谏》

陈亮作为宋代一位才华横溢且正直不阿的士人，在一场复杂的政治漩涡中，尽管与徐彦才的交情尚浅，对其所求之事了解不深，但他并未选择置身事外。他毅然提笔，写下了《与徐大谏书》来支持徐彦才，其中有几句话表达了他的立场和决心：“尽管现今情况复杂，但我陈亮自幼生长在您的乡里，也曾拜倒在您的门下，我们之间不能说没有一日的交情。因此，对于您的行动和决策，我怎能漫不经心、置身事外呢？”这样的表述在意思上与原文保持一致，同时更加详细和生动地展现了陈亮的情感和立场。