臭名远扬

• 解释：

  名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。

• 出处：

  《宋书 刘义真传》：“案车骑将军义真，凶恶之性，爰自稚弱，咸阳之酷，臭声远播。”

• 语法：

  臭名远扬主谓式；作谓语、定语；含贬义，同臭名昭著。

• 示例：

  希特勒是一个臭名远扬的战争罪犯。

• 英语：

  One's bad reputation is spread abroad

• 俄语：

  пóльзоваться дурнóй слáвой

• 其他：

  <法>sa mauvaise réputation se fait entendre très loin

• 近义词：

  臭名昭著、声名狼藉、臭不可当、劣迹斑斑、臭名昭着、遗臭万年

• 反义词：

  驰名中外、名扬四海、金字招牌、流芳百世、一鸣惊人、名满天下、有口皆碑

欲加之罪，何患无辞。更何况她有我这样一个臭名远扬的爸爸，还有一个在香港的生母与在台湾和国外那么多的姐姐、弟弟、伯伯、叔叔。

-----近现代·沈醉·《我这三十年》