能近取譬

• 解释：

  能就自身打比方。比喻能推己及人，替别人着想。

• 出处：

  先秦 孔子《论语 雍也》：“夫仁者，已欲立而立人，已欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”

• 语法：

  能近取譬紧缩式；作谓语、定语；含褒义。

• 示例：

  独夫为我，即曰贪贼；能近取譬，即曰仁义。（章炳麟《菌说》）

• 英语：

  judge other people's feelings by one's own

• 近义词：

  推己及人

夫仁者，己欲立而立人，已欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。

-----春秋·孔子及其弟子·《论语·雍也》

有一次，子贡问孔子：“假如有这样一个人，既能广泛地对群众布施恩德，又能对群众的困难给予救济，他可算一个仁人吗？”孔子说：“这样做岂止是仁人呢，可以说是圣人了。就是尧舜也有不足的地方啊！所谓‘仁’，就是‘己欲立而立人’、‘己欲达而达人’，能够从自 己的角度设身处地想一想，假如我处在象他这种情形下，将会怎么样？这就是求‘仁’的好方法了。”