先斩后奏

• 解释：

  斩：杀头；奏：臣子向皇帝陈述或请示报告事情。原指臣子先把人处决了；然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事；造成既成事实；然后再向上级报告。

• 出处：

  《新五代史 梁臣传 朱珍》：“珍偏将张仁遇白珍曰：‘军中有犯令者，请先斩而后白。’”

• 语法：

  先斩后奏连动式；作谓语、宾语、定语；用于办事。

• 示例：

  圣人命俺巡抚江南，敕赐势剑金牌，体察奸蠹，理枉分冤，先斩后奏。（元 无名氏《冯玉兰》第三折）

• 英语：

  execute the criminal first and report to the emperor afterwards (act first and report afterwards)

• 日语：

  殺(ころ)してからそれを後(あと)で報告(ほうこく)する。事後承諾(じごしょうだく)を求(もと)める

• 俄语：

  стáвить перед свершившимся фáктом

• 其他：

  <德>jn zuerst enthaupten,dann dem Kaiser berichten--zuerst handeln,dann berichten<法>olacer qn. devant le fait accompli

• 近义词：

  先礼后兵、先斩后闻

• 反义词：

  事先请示

吾悔不先斩错乃请之。

-----东汉·班固等·《汉书·申屠嘉传》

元代剧作家关汉卿（号已斋）在晚年写了一部著名的戏——《窦娥冤》。剧情梗概是：善良的贫家女子窦娥三岁丧母，父亲窦天章是个穷书生，为了偿还欠下的债务和换取上京赶考的路费，把女儿送到蔡婆婆家里去做童养媳。十年后，窦娥的丈夫不幸早死，于是她就和蔡婆婆两个相依为命过着守寡的日子。地痞张驴儿和他的父亲垂涎欲滴地窥伺着这两个寡妇。张驴儿本来想毒死蔡婆婆，结果却毒死了自己的父亲。他反而诬陷窦娥，逼迫她顺从。官府断案不明，斩杀了窦娥。后来，窦娥的父亲窦天章当了大官，奉旨访察民情，惩处贪官污吏，回到离别十六年的家乡，终于替女儿昭雪了冤案。 窦天章是朝廷命官，深受皇帝信任。在戏中窦天章有这样一段独白： “老夫我为官廉洁清正，情操坚强、刚直，皇上怜爱我，叫我担任两淮提刑肃政廉访使的职务，四处审讯囚犯，查阅案卷，赐给我象征权势的宝剑和金牌，让我监察贪官污吏，并允许我先斩后奏。” “先斩后奏”就是从这个故事而来的。