成语泥菩萨过江自身难保的意思_泥菩萨过江自身难保是什么意思解释-普车字典

泥菩萨过江，自身难保

【常用程度】:
常用成语
【字数】:
九字成语
【繁体】:
【注音】:
ㄋ一ˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄤ，ㄗˋ ㄕㄣㄋㄢˊ ㄅㄠˇ
【简拼】:
NPSGJZSNB
【结构】:
复句式成语
【年代】:
当代成语
【感情色彩】:
贬义成语

解释：
泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人
出处：
丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”
语法：
泥菩萨过江，自身难保作宾语、定语、分句；用于比喻句。
英语：
like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself
近义词：
泥菩萨落水，自身难保

哥哥说：“泥菩萨过江，自身难保”，送回去也好。

-----现代·丁玲·《太阳照在桑乾河上》

保业守成

成也萧何

何乐不为

为丛驱雀

雀儿肠肚

肚束三篾

泥读音：ní,nì

nínì1. 土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。2. 像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。1. 涂抹：泥墙。泥缝儿（fèngr ）。2. 固
菩读音：pú

见〔菩萨〕。
萨读音：sà

（Sà）姓。
过读音：guò,guo,guō

guòguoguō1. 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。2. 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。3. 超出：过于。过度（dù）。过甚。过奖（谦辞）。过量（li
江读音：jiāng

(1)（名）大河：长～｜珠～｜黑龙～。(2)（名）指长江：～汉｜～淮｜～南｜～左。(3)（名）姓。
自读音：zì

(1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我
身读音：shēn

(1)（名）身体：～上。(2)（名）指生命：奋不顾～。(3)（名）自己；本身：以～作则。(4)（名）人的品格和修养：修～。(5)（名）物体的中部或主要部分：车～｜船～。(6)（名）（～儿）（量）用于衣
难读音：nán,nàn

nánnàn1. 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2. 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）
保读音：bǎo

(1)（动）保护；保卫：～家卫国。(2)（动）保持：～温。(3)（动）保证；担保做到：～质～量。(4)（动）担保（不犯罪、不逃走等）：～释。(5)（名）保人；保证人：作～｜押～。(6)（名）旧时户籍的

泥菩萨过江自身难保

解释：

出处：

语法：

英语：

近义词：