节外生枝

• 解释：

  节：竹子分枝长叶的地方。竹子应该在节外生枝；节外生出杈枝来。比喻在不应该出现问题的地方又产生了新的问题。也用作“节上生枝”。

• 出处：

  元 康进之《李逵负荆》第二折：“不是我节外生枝，囊里盛锥，谁着你夺人爱女，逞己风流，被咱都知。”

• 语法：

  节外生枝偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

• 示例：

  兀的是闲言语甚意思，他怎肯道节外生枝。（元 杨显之《潇湘雨》第二折）

• 英语：

  create side issues

• 日语：

  中心問題のほかに別(べつ)の問題が生(しょう)じること

• 俄语：

  усложнять

• 其他：

  <德>etwas Unvorhergesehenes kommt dazwischen<法>difficultés sur difficultés

• 近义词：

  横生枝节、节上生枝、添枝加叶、枝节横生、多此一举、画蛇添足

• 反义词：

  一帆风顺

（僧）曰：“低低处平之有馀，高高处观之不足。”师曰：“节日上更生节日。”

-----宋·释普济·《五灯会元·一三·本生禅师》

张翠莺从自己的家乡来找当县令的丈夫崔甸士，但是，崔甸士离家以后，已另娶他人为妻。张翠莺来到县衙门口，说明自己是崔知县的夫人，可衙役就是不愿放她进去。衙役对她说：你是不是找错了地方，我们老爷这里有夫人哩！张翠莺一听，悲愤交加，唱道：你说的可是实话？他怎么能节外生枝娶新妇。