见怪不怪

• 解释：

  看见奇怪的事也不以为怪；能泰然处之。指遇事沉稳不慌。

• 出处：

  宋 洪迈《夷坚三志 己 姜七家猪》卷二：“畜生之言，何足为信，我已数月来知之矣。见怪不怪，其怪自坏。”

• 语法：

  见怪不怪主谓式；作宾语、状语；形容遇事沉着。

• 示例：

  “见怪不怪，其怪自败。”不用砍他，随他去就是了。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）

• 英语：

  face the fearful with no fears

• 日语：

  怪異(かいい)を見ても驚(おどろ)かない

• 其他：

  <法>ne s'étonner de rien

• 近义词：

  见怪未怪、司空见惯、屡见不鲜、熟视无睹

• 反义词：

  大惊小怪、少见多怪

忽见鬼怪变异之物，即强抑之勿怪，咒曰：见怪不怪，其怪自坏。

-----唐·孙思邈·《千金要方·养性·黄帝杂忌法》

“见怪不怪”表示看到怪异的事物，镇静自若，不大惊小怪。 　　此典出自唐代欧阳询《艺文类聚》所引《见异录》：“见怪不怪，其怪自败。” 　　传说，魏元忠没有做大官的时候，家境贫寒。有一天，丫头正在煮饭，忽然来了个老猿为她看火。她感到非常奇怪，连忙跑去告诉魏元忠。元忠镇静如常地说：“老猿知道我没有什么仆人，所以来帮我的忙。”一次，元忠大呼一个老仆，老仆没有答应，一只狗却答应了。元忠并不奇怪，反而说：“这真是一只孝顺的好狗啊！”又有一次，元忠独坐，有一群老鼠恭恭敬敬地站在他面前。元忠也不觉得奇怪，反而说：“你们是饿了想吃东西吧？”有一天，深更半夜，忽然有几个妇女出现在元忠床前。元忠不但毫不惊诧，反而对她们说：“你们能把我抬到院里去吗？”于是那几个妇女就把元忠抬到院里去了。元忠又说：“你们能不能把我抬回堂屋去？”妇女们又把元忠抬到了堂层。元忠又说：“你们能不能把我抬到街上去呢？”那几个妇女这次没有再把元忠抬到街上去，只是向元忠行了一个礼就走了。临走时妇女们说：“他是一个好人，我们不要戏弄他了！”为此，有人就说：“见怪不怪，其怪自败。