趋之若鹜

• 解释：

  趋：奔赴；旧附快走。鹜：鸭子。像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人急着赶去。

• 出处：

  清·曾朴《孽海花》第二十七回：“京外的官员，那个不趋之若鹜呢！”

• 语法：

  趋之若鹜用作贬义。一般作谓语、定语。。

• 示例：

  (1)个体摊贩的收入较多，许多人趋之若鹜，弃工经商。(2)上海龙华一带，旧有桃树极盛，每逢春光好时，游人趋之若鹜。

• 英语：

  go after in a swarm

• 俄语：

  лететь к кому，словно утки

• 近义词：

  如蝇逐臭、如蚁附膻、趋附者众

• 反义词：

  敬而远之、无人问津、避之若浼

走死地如鹜者，其实皆为财用耳。

-----西汉·司马迁·《史记·货殖列传》

明朝万历、崇祯年间，我国宁夏、青海等边塞地方很不安定，一些贼寇时常勾结少数民族入犯，杀人抢马，甚至攻城略地。这时，有位镇守边关的总兵叫萧如薰，在他聪明机智的妻子杨氏的参谋、鼓舞下，屡建战功，击败来犯的敌人，深受朝廷器重。他前后镇守过七处边城，所到之处都使祸乱平定。他不仅带兵持重有方，而且亦能写诗文，因此文人学士都喜欢到他家作客，饮酒赋诗，谈论时事。由于与他来往交往的宾朋太多了，军营中负责接待的人员感到十分苦恼，耗费的财力物力也很多。尽管萧如薰知道这样做会给军营带来负担，但他觉得人情难却。