指鹿作马

• 解释：

  比喻有意颠倒黑白，混淆是非。同“指鹿为马”。

• 出处：

  《三国志 魏志 鲍勋传》：“大军还洛阳，曜有罪，勋奏绌遣。而曜密表勋私解邕事。昭曰：‘勋指鹿作马，收付廷尉。’”

• 语法：

  指鹿作马作谓语、宾语、定语；指故意颠倒黑白。

• 俄语：

  выдавáть чёрное за белое<назывáть белое чёрным>

• 近义词：

  指鹿为马

大军还洛阳，曜有罪，勋奏绌遣。而曜密表勋私解邕事。昭曰：“勋指鹿作马，收付廷尉。”

-----西晋·陈寿·《三国志・魏志・鲍勋传》

秦二世时期，丞相赵高欲图不轨，却担心朝臣反抗。在一次朝会上，他牵来一只鹿，对秦二世说：“陛下，这是千里马。”秦二世疑惑道：“这分明是鹿。”赵高转而问大臣：“你们说这是鹿还是马？”大臣们有的沉默，有的为讨好赵高而附和，说这是马。坚持说真话的大臣被赵高诬陷杀害。从此，大臣们对赵高心生畏惧。成语“指鹿为马”由此而来，比喻故意颠倒黑白、混淆是非。