棋逢对手

• 解释：

  逢：遇到；对手：竞赛中本领不相上下的对方。比喻作战或竞技双方力量水平相当；难分高低。

• 出处：

  唐尚颜《怀陆龟蒙处士》诗：“事免伤心否，棋逢敌手无。”

• 语法：

  棋逢对手主谓式；作谓语、宾语、分句；含褒义。

• 示例：

  他两个在半空中，这场好杀：棋逢对手，将遇良才。（明 吴承恩《西游记》第三十四回）

• 英语：

  find one's match

• 日语：

  強い人が強い相手に出会うこと

• 俄语：

  встречать достойного соперника

• 其他：

  <德>einen ebenbürtigen Gegner finden

• 近义词：

  棋逢对手、势均力敌、不相上下

• 反义词：

  略胜一筹、棋高一着、众寡悬殊

安常棋劣于玄，是日玄惧，便为敌手。

-----唐·房玄龄等·《晋书·谢安传》

在《晋书·谢安传》中，记载了一段关于谢安与谢玄的围棋故事，这段故事不仅反映了谢安的从容与智慧，也诞生了成语“棋逢对手”。当时，前秦苻坚率领浩荡大军进逼东晋，战云密布，局势紧张。东晋朝廷为了稳定军心，任命谢安为征讨大都督，寄望他能领导军队抵御强敌。然而，谢安面对重压，却显得异常平静，他选择在战事紧张之际，驱车前往山林，与谢玄等人一同下围棋，放松心情。在平日里，谢安的棋艺是略逊于谢玄的。但在那一天，谢玄因心系战事而心神不宁，结果在棋盘上败给了谢安。这场围棋之后，谢安并未立即投入军事部署，而是继续与友人们游山玩水，直到夜幕降临。最终，在谢安的指挥下，谢玄等人在淝水之战中大败苻坚的军队。当胜利的消息传来时，谢安依旧在下棋，他看完捷报后，只是淡淡地告诉客人：“孩子们已经击退了敌人。”直到棋局结束，他才回到内室，内心的激动难以抑制，甚至在过门槛时因激动而折断了木屐的齿。这个故事中的围棋对弈，成为了成语“棋逢对手”的由来，意指双方棋艺相当，难分伯仲。这个成语后来也被广泛用来形容在任何领域中，双方实力相当，能够相互匹敌的情况。谢安的镇定自若和谢玄的一时失手，共同编织了这一历史佳话，也让我们见证了东晋时期一位杰出政治家和军事家的风采。