明珠弹雀

• 解释：

  用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。

• 出处：

  汉 扬雄《太玄 唐》：“明珠弹于飞肉，其得不复。测曰：明珠弹肉，费不当也。”

• 语法：

  明珠弹雀主谓式；作谓语、宾语；含贬义。

• 示例：

  清·嬴宗季女《六月霜·前提》：“彩凤随鸦，明珠弹雀，乐府凄凉咏采芜。”

• 英语：

  pay dear for one's whistle

• 近义词：

  大材小用、得不偿失

今且有人于此，以隋侯之珠弹千仞之雀，世必笑之，是何也？则其所用者重，而所要者轻也。

-----战国·庄子·《庄子·让王》

庄子是先秦道家学派的代表人物。他对当时的社会现实不满，可又无法反抗它， 就不得不走隐居避世的道路。庄子的处世态度就是玩世不恭， 随俗浮沉。《庄子·让王》先叙述了颜闔无意于富贵，不原接受鲁哀公的礼物这么一个故事。接着就发表了一段议论， 大意是说： 象颜闔这样无意于富贵的人是难得的。一般的世俗君子， 都宁愿冒着危险， 不惜牺牲生命， 去追求富贵， 岂不可悲吗！其实道理很明白： 如果有这样一个人，用“随侯之珠”(传说中的宝珠)作弹丸，去打飞翔于高空的雀子，人们一定要笑他是个大傻瓜。为什么呢？因为他所用的珍珠太贵重，而所打的雀子太轻微，得不偿失啊！那么，生命难道不该比宝珠更要贵重得多吗？为什么轻易以生命去求富贵呢？