手不释卷

• 解释：

  释：放开；卷：书本。书本不离手。形容勤奋好学。

• 出处：

  三国 魏 曹丕《典论 自叙》：“上雅好诗书文籍，虽在军旅，手不释卷。”

• 语法：

  手不释卷主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义。

• 示例：

  闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，手不释卷。（清王晫《今世说 德行》）

• 英语：

  always with a book in one's hand

• 日语：

  書物を手ばなさない

• 俄语：

  не отрывáться от книги

• 其他：

  <法>avoir toujours un livre à sa main

• 近义词：

  学而不厌、爱不释手、孜孜不倦

• 反义词：

  不学无术

上（指曹操）雅好诗书文籍，虽在军旅，手不释卷。

-----三国魏·曹丕·《典论·自叙》

三国时，吴国孙权手下有员大将叫吕蒙。吕蒙武艺高强，但缺少文才。孙权见吕蒙年轻有为，就劝他多读点书，增长知识。吕蒙心想：念书是文人的事，跟我们武将有什么关系？于是推辞说：“军中事务繁忙，实在没有时间读书。”孙权接着开导说：“你说事务繁忙，这一点不假，但总不会比我忙吧！我自从主持军政大事以来，一直在百忙中挤时间多读史书及诸子兵法。我自己觉得学了大有长进，办起事来，顺利多了。你才智过人，年轻聪明，如能多读史书、兵法，日后在军事上一定能有所建树。”孙权见吕蒙一边听，一边点头，便趁热打铁，用前人勤学的事迹来激励他，说：“汉光武帝刘秀虽身负军政要职，学习起来常常舍不得放下手中的书本；曹孟德年纪老大了，还坚持读书学习。你年纪轻轻，为什么不求上进呢？”吕蒙终于被孙权的话打动了，从此，他发奋读书，长进很快，成了文武双全的人才。