天翻地覆

• 天翻地覆解释：

  形容变化巨大；也形容闹得很凶。覆：翻过来。

• 天翻地覆出处：

  唐 刘商《胡笳十八拍》六：“天翻地覆谁得知？如今正南看北斗。”

• 天翻地覆语法：

  天翻地覆联合式；作谓语、定语、状语、补语；形容变化大。

• 天翻地覆示例：

  改革开放以来，我国农村发生了天翻地覆的变化。

• 天翻地覆英语：

  state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down

• 天翻地覆日语：

  天地(てんち)がひっくりかえる。変化(へんか)の大(おお)きいこと

• 天翻地覆俄语：

  колоссáльный<потрясáющий небо и землю>

• 天翻地覆其他：

  <德>Himmel und Erde umstürzen<法>sens dessus dessous

• 天翻地覆近义词：

  翻天覆地、天崩地裂、翻江倒海

• 天翻地覆反义词：

  一成不变

天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。

-----唐·刘商·《胡笳十八拍》

唐代诗人刘商曾在身处荒凉边地时写下一首名为《胡笳十八拍》的诗。诗中写道：“怪得春光不来久，胡中风土无花柳。天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。”大意是：怪不得春天迟迟不来，原来是因为胡地没有花柳。天地变化和四时交替谁能知道呢，如今只能仰望北斗星。这几句表达了作者对春天的渴望和对世事的感慨。本诗中的“天翻地覆”已演化为成语，常用于形容发生了极其巨大的变故，有时也用于形容闹得很凶，也作“地覆天翻”、“翻天覆地”、“覆地翻天”等。