积重不返

• 解释：

  经过长时间形成的思想作风或习惯，很难改变。同“积重难返”。

• 出处：

  清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录三》：“故余谓偏伐阳者，韩非刑名之学；偏补阳者，商鞅富强之术。初用皆有功，积重不返，其损伤根本则一也。”

• 语法：

  积重不返作宾语、定语、分句；指习惯难改。

• 英语：

  Old habits die hard.

• 近义词：

  积重不反、积重难返、积重难反

故余谓偏伐阳者，韩非刑名之学；偏补阳者，商鞅富强之术。初用皆有功，积重不返，其损伤根本则一也。

-----清·纪昀·《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》

《国语》记载，晋献公的妃子骊姬与艺人施有私情。一日，骊姬向施询问如何对付三位公子。施献策道，先将他们推至高位，令其陶醉于权势之中，自满轻敌，如此我们才能出其不意，一举击败。骊姬问及首要对付之人，施言太子申生虽稳重却胆小怕事，不能承受羞辱，宜以诽谤为计。骊姬认为申生稳重，难以动摇。施再出谋划策，建议表面上善待申生，暗地里进行诬蔑。于是，骊姬在晋献公面前对申生进行了诽谤。其中，“重，无乃难迁乎？”这句话后来演化为成语“积重难返”，原意指人稳重难以动摇，今则用以形容陋习或弊端根深蒂固，难以改正。