闭门思过

• 解释：

  思：思索；反省；过：过失；错误。关起门来反省自己的过失。

• 出处：

  宋 徐铉《亚元舍人猥贻佳作因为长歌聊以为报》：“闭门思过谢来客，知恩省分宽离忧。”

• 语法：

  闭门思过连动式；作谓语、定语、状语；用于有过失的人的独自反省。

• 示例：

  小仙自知身获重罪，追悔莫及，惟有闭门思过，敬听天命。（清 李汝珍《镜花缘》第六回）

• 英语：

  shut oneself up and ponder over one's mistakes

• 日语：

  家に閉じこもつて自分の過(あやま)ちを反省(はんせい)する

• 俄语：

  размышлéние о своих ошибках наединé с собóй

• 其他：

  <德>hinter verschlossenen Türen über seine Fehler nachdenken

• 近义词：

  反躬自省、闭阁思过

• 反义词：

  不思悔改

民有昆弟相与讼田自言，延寿大伤之……是日移病不听事，因入卧传舍，闭阁思过。

-----东汉·班固等·《汉书·韩延寿传》

西汉昭帝时，燕人韩延寿在左冯翊担任太守。有一次，韩延寿到高陵县巡视，有兄弟俩人因争田之事找他告状。这件事对他触动很大，他说：“我作为太守，是一郡之长，不能教化百姓，以致今日民众间发生骨肉争讼。这既伤风化，又使贤人孝子受耻，责任在我身上，我应该退职让贤。”这一天，韩延寿推托有病，不再处理公务。独自一人睡在宾馆里，闭阁思过。他这一举动感化了那兄弟俩，他们赤身前来向韩延寿请罪。