普天同庆

• 解释：

  普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。

• 出处：

  南朝 宋 刘义庆《世说新语》：“皇子诞育，普天同庆，臣无勋焉，百猥颁厚赉。”

• 语法：

  普天同庆主谓式；作谓语、宾语、分句；形容国家有令人高兴的事。

• 示例：

  大街上搭起几坐彩坊，中间还有四个字道：“普天同庆”，据说这算是过年。（鲁迅《华盖集续编 杂论管闲事 做学问 灰色等》）

• 英语：

  universal rejoicing

• 日语：

  満天下(まんてんか)ひとしく慶賀(けいが)する

• 俄语：

  отмечает весь мир

• 其他：

  <德>etwas im ganzen Land (od. in der ganzen Welt) feierlich begehen<法>le monde entier s'unit au concert de félicitations

• 近义词：

  额手称庆、拍手称快、率土同庆、歌功颂德、大快人心

• 反义词：

  哀鸿遍野、怨声载道

弘无量之祐，隆克昌之祚，普天同庆，率土含欢。

-----晋·傅玄·《贺老人星表》

南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：“元帝皇子生，普赐群臣。殷洪乔谢曰：‘皇子诞育，普天同庆，臣无勋焉，而猥颁厚赉。’中宗笑曰：‘此事岂可使卿有勋耶？’” 晋朝元帝的夫人生了个儿子，元帝非常高兴，决定赏赐所有的臣子。有一天元帝登殿，众大臣纷纷来到朝堂，三呼万岁后接着祝贺皇子的诞生，元帝立即向大家一一颁赏。等到殷洪乔领赏的时候，他却连连摆手说：“皇子诞生，普天同庆。我没有什么功劳，皇上却赐给那么多东西，实在是愧不敢当。”中宗(即元帝)听了笑着打趣说：“夫人生孩子，难道能够让你有功勋吗？”文武百官听了，也都捧腹大笑起来。