休戚与共

• 解释：

  彼此有福有祸都共同承受。休：福；欢乐；戚：忧愁。形容关系密切；同甘共苦。

• 出处：

  明 瞿共美《天南逸史》：“臣与皇上患难相随，休戚与共，愿自不同于诸臣，一切大政自得与闻。”

• 语法：

  休戚与共主谓式；作谓语、定语；含褒义。

• 示例：

  我们是休戚与共的好同学。

• 英语：

  share sb.'s joys and sorrows

• 俄语：

  делить радости и печали<быть кровно и тесно связанными>

• 其他：

  <德>mit jm Freud und Leid teilen

• 近义词：

  同甘共苦、同舟共济、风雨同舟、痛痒相关、息息相关、落井下石、血肉相连、一脉相连、休戚相关

• 反义词：

  不共戴天、无关痛痒、漠不相关

汝亲则同气，休戚共之，事不相涉，何烦致谢。

-----唐·令狐德棻·《周书·齐炀王宪传》

晋襄公的曾孙孙周，因遭在位的晋厉公排挤，逃到单国，成为了单国国君单襄公的家臣。孙周当时年纪虽轻，但品行端正，行事合乎道义，他身在异乡，仍时刻牵挂着晋国的一切。单襄公看出孙周的才德，认为他前途无量，所以临终时嘱咐儿子单顷公说：“孙周虽身处异乡，却始终对晋国念念不忘，他的荣辱与晋国紧密相连。晋厉公是个昏君，孙周必将回国继承王位，你务必要善待他。”果然，后来晋国发生叛乱，厉公被杀，孙周被迎回晋国，即位为晋悼公。