胜任愉快

• 解释：

  指有能力担当某项任务或工作；而且能很好地完成。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 酷吏列传》：“当是之时，吏治若救炎扬沸，非武健严酷，恶能胜其任而愉快乎？”

• 语法：

  胜任愉快联合式；作谓语、宾语；含贬义。

• 示例：

  骑士坐在上面喑呜叱咤，却还很能胜任愉快，虽然有些人见了，难免觉得滑稽。（鲁迅《准风月谈 冲》）

• 英语：

  be fully competent

• 俄语：

  легко справляться<по силам>

• 其他：

  <德>einer Sache vǒllig gewachsen sein

• 近义词：

  应付自如、游刃有余、应付裕如

• 反义词：

  无能为力、一无所能

当是之时，吏治若救火扬沸，非武健严酷，恶能胜其任而愉快乎？

-----西汉·司马光·《史记·酷吏列传》

在封建社会中，统治阶级和封建文人对于如何治理国家、管理百姓，以便维持其封建统治，有两种不同的观点。一种认为应该用严刑酷吏；一种认为应该用礼仪、德政。孔子就曾经说过：用行政命令来治理老百姓，用刑法来约束他们，老百姓虽然暂时不会犯罪，但还不知道犯罪是可耻的；用德来治理老百姓，用礼来约束他们，老百姓就会有羞耻之心，因而也就守规矩了。司马迁非常赞同孔子的看法。他认为：法令是治国的工具，但并不是根除社会弊病的灵丹妙药。汉以前，各种法律法令多如牛毛（秦就有“法密于凝脂”之说），但奸佞仍然层出不穷。当时的官吏只能治标，无暇治本，然本弊不除，则其末难止，若不是严刑酷吏，甚至都不能担起重任，令人满意地去完成任务。西汉开国以后，曾经废除前朝的严法，以仁政治国，虽然法令太宽，以致让一些坏人漏网，然而百姓却太平无事。由此看来，为政在于道德，而不在于严刑酷吏。