百步穿杨

• 解释：

  百步：一百步以外；杨：杨树。这里指柳叶。在百步之外射穿一片选定的柳叶。形容射箭技巧娴熟。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 周本纪》：“楚有养由基者，善射者也。去柳叶百步而射之，百发而百中之。左右观者数千人，皆曰善射。”

• 语法：

  百步穿杨偏正式；作谓语、宾语、定语；形容射击技术高明。

• 示例：

  （关羽）带箭回寨，方知黄忠有百步穿杨之能。（明 罗贯中《三国演义》第五十三回）

• 英语：

  shoot with great precision

• 俄语：

  мéткая стрельбá

• 近义词：

  穿杨射柳、百发百中、弹无虚发

• 反义词：

  无的放矢、漫无目标

楚有养由基者，善射者也。去柳叶百步而射之，百发而百中之。左右观者数千人，皆曰善射。

-----汉·司马迁·《史记·周本纪》

战国时，楚国有一位将军叫养由基。他射箭的技术非常高明，到了出神入化的地步，人称“神箭将军”。 　　养由基射箭非常准确，能百步穿杨。也就是说，他能站在一百步开外，一箭射穿小小的一片杨树叶子，看到过他射箭的人都惊叹不已。 　　他射箭不仅是准，而且刚劲有力。有一次，人们将七层铠甲，（古代兵士打仗穿的护身服装，多用金属片缀成）叠在一起让养由基去射。他一箭射去时，竟然能射透又厚又重的七层铠甲，真是让人赞叹呀。 　　楚王有一只心爱的白猿，它非常聪明，善解人意，楚王常常将它带在身边玩耍。有时候楚王要射箭，就命令白猿站在对面的柱子前面，白猿不仅不害怕，反而轻而易举地将楚王射过去的箭接住，拿在手里玩弄，看它那好奇的样子，还认为挺好玩的哩！ 　　有一天，楚王叫养由基来射箭，也让白猿站在柱子旁接箭。但是，这只通人性的白猿知道养由基的箭术非常厉害，它无论如何是接不住养由基射去的箭的。因而，它非常恐惧。当养由基刚刚开始调整弓弦时，白猿已经吓得半死，抱住了柱子凄惨地号哭起来。楚王见白猿如此可怜，便不让它接箭了。