侯门似海

• 解释：

  王公贵族的门庭像大海那样深遂。旧时豪门贵族、官府的门禁森严，一般人不能轻易进入。也比喻旧时相识的人，后因地位悬殊而疏远。

• 出处：

  唐·崔郊《赠去婢》：“公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗中；侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”

• 语法：

  侯门似海作宾语；指显贵之家门禁森严。

• 示例：

  李国文《冬天里的春天》第二章：“别看他侯门似海，我不羡慕。”

• 英语：

  (of a rich man's home) be inaccessible to the common people

• 近义词：

  侯门如海

公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗中；侯门一入深如海，从此萧郎是路人。

-----唐·崔郊·《赠去婢》诗

唐时有个名叫崔郊的秀才，私下同姑母家的一个婢女相爱，可他的姑母却不知道。后来，他的姑母由于家境中衰，就把这个婢女卖到一个大官的府第里去了。在大官的府第里，普通人自然而然不能随意进去，而官家妇女又难得出门，因而崔郊尽管对她十分思念，却一直没有机会同她见面。直到有一年的清明节，一个偶然的机会，崔郊才见了那婢女一面，可是随行的都是官府的人，崔郊不敢走到她跟前去，她也不敢同他打招呼，两人四目相对，默默无言，心中十分惘怅。此后，崔郊写了一首诗，抒发了自己当时的心情，诗中说官家富户的门禁森严，府第很深。外人无法入内，情人分离后竟象过路的陌生人一样不相识了。