hè
鹤
lì
立
jī
鸡
qún
群
常用成语
四字成语
鶴立鶏羣
ㄏㄜˋ ㄌ一ˋ ㄐ一 ㄑㄨㄣ
HLJQ
主谓式成语
古代成语
褒义成语
成语意思
像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
南朝 宋 刘义庆《世说新语 容止》:“有人语王戎曰:‘嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。’”
鹤立鸡群主谓式;作宾语、定语、状语;含褒义。
正在谈论,谁知女儿国王忽见林之洋杂在众人中,如鹤立鸡群一般。(清 李汝珍《镜花缘》第三十九回)
stand out in the crowd
鶏群 (けいぐん)の一鶴 (いっかく)
возвышáться над окружáющими
<德>wie ein Kranich unter den Hühnern--von anderen abstechen<法>homme éminent,qui tranche sur la masse
出类拔萃、超群绝伦、佼佼不群、卓尔不群、出人头地
相形见绌、滥竽充数、碌碌无能
出处
嵇绍入洛,或谓王戎曰:“昨于稠人中始见嵇绍,昂昂然若野鹤之在鸡群。”
-----晋·戴逵·《竹林七贤论》
成语故事
此典出自《世说新语·容止》:“有人语王戎曰:“嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。”” 晋朝时有一个叫稽绍的人,长得身材高大,仪表气宇轩昂。他在晋惠帝朝中当侍中的官。有一次,都城发生了叛乱,齐王同就在这次叛乱中被杀。稽绍看到叛乱的形势越来越危急,就一直往皇宫狂奔。宫门口的侍卫见有人跑来,立时搭箭拉弓准备射杀,这时侍卫官萧隆远远望见稽绍的高大身材,连忙从那个侍卫的弓上取下正要射出的箭。不久,河间王颙和成都王颖联合起来,侵犯国都,稽绍跟随惠帝到汤阴去讨伐,结果却打了败仗。当时许多官员和侍卫死的死,伤的伤,逃的逃;只有稽绍依然威武而恭敬地保卫着惠帝。后来,由于射来的箭太多了,稽绍终因寡不敌众,也中箭身亡。他身上流出的鲜血溅到惠帝的衣服上,有人要洗掉,惠帝却舍不得。当稽绍殉难之前,有人曾对司徒王戎说:“昨天在人群中看到稽绍,他那雄伟英俊的样子就像仙鹤立在鸡群里一样。”
成语接龙
字义分解
与鹤立鸡群相关的成语
与鹤立鸡群相关的词语