炙手可热

• 解释：

  炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。

• 出处：

  唐 杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”

• 语法：

  炙手可热兼语式；作谓语、定语；含贬义。

• 示例：

  炙手可热握大权，待郎充犬吠篱边。（清 陈忱《水浒后传》第一回）

• 英语：

  the supreme arrogance of a person with great power

• 日语：

  手(て)をかざせば熱(あっ)さを感(かん)じる

• 近义词：

  烜赫一时、望而生畏、敬而远之、望而却步、八面威风

• 反义词：

  平易近人、和蔼可亲

炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。

-----唐·杜甫·《丽人行》

在晋代，陶渊明担任彭泽县令。当他听说上级官员来访并要求他按规矩行礼时，他叹息道：“我不能为了这点微薄的俸禄而向那些小人低头。”于是，他辞官回家，并创作了《归去来兮辞》来表达他的决定和心境。