安然无恙

• 解释：

  安然：平安；恙：疾病；伤害；无恙：没有疾病、灾祸或事故。原指人平安没有疾病。现泛指经过动乱或灾害而平安无事；没有受到损害。

• 出处：

  明 冯梦龙《醒世恒言》第29卷：“按院照旧供职，陆公安然无恙。”

• 语法：

  安然无恙偏正式；作谓语、状语；含褒义，指经历危险的事故没有受到伤。

• 示例：

  只求处士每岁元旦，作一朱幡，上图日月五星之文，立于苑东，吾辈则安然无恙矣。（明 冯梦龙《醒世恒言》第四卷）

• 英语：

  safe and sound

• 日语：

  無事(ぶじ)で病気もしない

• 其他：

  <法>sain et sauf

• 近义词：

  平安无事、安然无事、安然如故、完好无损

• 反义词：

  九死一生、在劫难逃、危在旦夕、祸在眉睫、岌岌可危

岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？

-----西汉·刘向·《战国策·齐策四》

有一次，齐宣王派使臣出访赵国，会见了赵惠文后。赵惠文后拿着齐王的信，信还没有拆开，就问这位使臣：“你们齐国的年成好吗？老百姓生活得好吗？你们的国君身体好吗？”这位使臣听了很不高兴，说：“我是奉齐王的命令到赵国来的。你先问年成和老百姓，而后再问国王，这不是先贱后贵，贵贱颠倒了吗？”赵惠文后说：“话怎么能这样说呢？如果年成不好，老百姓就不能安居乐业。如果老百姓的日子不好过，国王还能安安稳稳地当国王吗？”