忘恩负义

• 解释：

  忘记别人对自己的好处；反而做出对不起别人的事。恩：恩惠；负：违背；义：情义。

• 出处：

  元 杨文奎《儿女团圆》：“他怎生忘恩负义？你雪堆儿里扶起他来那。”

• 语法：

  忘恩负义联合式；作谓语、定语；含贬义，用于谴责。

• 示例：

  此人好夸大，且忘恩负义，你要仔细识他才好。（清 黄小配《大马扁》第十六回）

• 英语：

  turn on one's friend

• 日语：

  恩(おん)を忘れて道義(どうぎ)にそむく

• 俄语：

  оказáться неблагодáрным

• 其他：

  <德>Wohlwollen mit Undank vergelten<法>témoigner de l'ingratitude

• 近义词：

  背信弃义、恩将仇报、见利忘义、过河拆桥、知恩不报、利令智昏、以怨报德、反脸无情、反面无情

• 反义词：

  感恩戴德、以德报怨、饮水思源、没齿不忘、没世不忘、知恩图报、感恩图报、知恩报恩、叶落归根、以德报德、结草衔环、忠心耿耿

背恩忘义，枭獍其心。

-----北朝北齐·魏收·《魏书·萧宝夤传》

根据记载，汉宣帝时，京师长安人口众多，龙蛇杂处，以致于治安不好。宣帝听闻张敞颇有才能，赏罚分明，嫉恶如仇，所以请他来担任“京兆尹”的职务，也就是京师的最高行政首长，几年下来使长安的治安改善许多。但后来他的好友杨恽因触怒宣帝被判死刑，与杨恽交好的人几乎全受牵连，被免去官职，只有张敞因为受到宣帝赏识，一直未受处分，安然在位。有一天，张敞派一名叫絮舜的捕官去办案，絮舜心想张敞迟早会受到连累被免官，竟然不肯听命，还在上班时间私自回家休息。有人劝他不要这样，他居然说：“我已为张公尽了不少力，他现在只剩五日京兆可当了，为何还要帮他办事？”这些话传到张敞的耳朵里，立刻将絮舜逮捕入狱，并判他死刑。行刑后，絮舜的家属上告张敞审判不公，以小罪妄杀人命。一向欣赏张敞的宣帝将他从轻发落，免去官职，贬为庶人。几个月后，京师的治安又再度变坏，冀州也有盗贼为乱。宣帝想起张敞在任时的功绩，又派使者去接他进宫。张敞在前去的车上，写下自己对絮舜之事的看法，准备呈给皇帝看。说自己一直待絮舜不薄，却在他处境危险之时，怠忽职守，还说他是“五日京兆”，简直是“背恩忘义”，伤风败俗，罪无可逭。“背恩忘义”即是指背弃别人曾给予的恩惠，忘记道义。后来“忘恩负义”这句成语就从这里演变而出，指受人恩惠而不知报答，反而做出对不起恩人的事情。