窈窕淑女

• 解释：

  窈窕：美好的样子。形容美好的姿态。淑：品德美好。指美好善良而文雅的女子。

• 出处：

  《诗经 周南 关睢》：“窈窕淑女，君子好逑。”

• 语法：

  窈窕淑女偏正式；作主语、宾语、定语；含褒义。

• 示例：

  萧干《海外行踪》：“因为在前边领路的那位窈窕淑女明明很从容地就走过去了。”

• 英语：

  pretty girl

• 日语：

  美貌(びぼう)でしとやかな淑女(しゅくじょ)

• 近义词：

  沉鱼落雁、羞花闭月、秀色可餐

• 反义词：

  面目可憎、其貌不扬、獐头鼠目

窈窕淑女，君子好逑。

-----西周·佚名·《诗经·周南·关睢》

《诗经·周南·关雎》源自周南的民间乐章，曾是古时婚礼上悠扬传唱的美妙旋律。这首诗歌以深情的笔触赞美了新娘的贤淑与美丽，同时传达了男方家族对于美满婚姻的深深祈愿。其中，那句“关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑”尤其引人入胜：它描绘了雎鸠鸟在河中小洲上和谐鸣唱，象征着夫妻间的和谐与默契；而“窈窕淑女”则是对新娘美貌与德行的双重赞美，她是君子心中理想的伴侣。 这句诗巧妙地运用了“兴”的表现手法，通过雎鸟相依相恋的情景，引发了人们对淑女配君子的美好联想。这里的“窈窕淑女”不仅是对新娘的赞美，更是对一切美好事物的向往与追求。它成为了后世流传的佳话，凝练为成语“窈窕淑女”，用以形容那些既具美貌又兼具高尚品德的女子。