不堪入目

• 解释：

  堪：忍受。形象或文字十分粗俗；使人看不下去。

• 出处：

  清 李汝珍《镜花缘》：“酒保陪笑道：‘此数肴也，以先生视之，固不堪入目矣。’”

• 语法：

  不堪入目动宾式；作谓语、定语；形容低级下流的景象。

• 示例：

  说着，早一屁股坐下，那种气极败坏的样子，实是不堪入目。（《晚清文学丛钞 瞎编奇闻》第三回）

• 英语：

  unfit to be seen

• 日语：

  見るに忍びない

• 其他：

  <法>indigne d'être vu,lu

• 近义词：

  行同狗彘、卑鄙龌龊

• 反义词：

  赏心悦目

酒保陪笑道：“此数肴也，以先生视之，固不堪入目矣。”

-----清·李汝珍·《镜花缘》

《聊斋志异·锦瑟》中写道：“移时，入一门，署‘给孤园’。入，见屋宇错杂，秽臭熏人。园中鬼见烛群集，皆断头缺足，不堪入目。”故事是这样的：沂州府有一个叫王生的人，他幼年便失去了父亲，又遭受妻子的虐待，生活如同地狱。一次，王生想要结束自己的生命，在鬼怪的引导下来到了一个名为“给孤园”的地方，此处专门是为那些在九幽之地漂泊无依的鬼魂提供庇护之所。王生希望在这里做事，给孤园的丫环告诉他，这里的工作艰苦且危险，包括淘河、除粪、背运死尸等，如果工作不合格，还会受到割耳、割鼻、砍腿的惩罚。王生坚定地表示自己能够胜任。他们走进给孤园，只见园中房屋错乱，恶臭扑鼻。园中的鬼魂见到灯光，纷纷聚集过来，他们的形象狰狞可怖，不堪入目。在丫环的指引下，王生背运了一具被狗啃食的尸体。王生内心产生了恐惧，因此他请求丫环帮他寻找其他的工作机会。丫环带着王生见到了园主，园主看出王生是个书生，便让他负责管理文书的工作。王生非常高兴，他跪倒在地，向园主表示感谢。后来，成语“不堪入目”渐渐流传开来，用以形容行为俗鄙下流或事物粗俗，让人看不下去。