起死回生

• 解释：

  把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。

• 出处：

  《太平广记 太玄女》引《女仙传》语：“行三十六术甚效，起死回生，救人无数。”

• 语法：

  起死回生联合式；作谓语、定语；含褒义。

• 示例：

  对于时人那虚弱的感情，这真有起死回生的力量。（闻一多《宫体诗的自赎》）

• 英语：

  bring sb. back from death

• 日语：

  起死回生(きしかいせい)

• 俄语：

  поднимать мёртвых на ноги

• 其他：

  <法>faire lever les morts et les rendre à la vie

• 近义词：

  妙手回春、死而复生、死去活来、死而复活、化险为夷、转危为安、绝处逢生

• 反义词：

  不可救药、病入膏肓

越人非能生死人也，此自当生者，越人能使之起耳。

-----西汉·司马迁·《史记·扁鹊传》

战国时代，有位名医叫扁鹊。有一次，他路过虢国，正好碰上虢国太子突然患病死了。他了解了死者的情况后，就自告奋勇地去进行抢救。扁鹊仔细观察了太子之后说：“太子并没有真死，还有救活的希望，这是一种昏迷症，名叫尸蹶”。于是扁鹊用针灸疗法使太子苏醒过来，然后又给他服汤药。服药不久，太子的病就痊愈。这个消息传出去后，人们都称赞扁鹊“能为生死人”。但扁鹊却谦逊地说：“我没有什么本领，那是因为太子没有真死，所以我才能把他救活。”